Marsipulami
28-09-04, 20:59
Eerherstel pedofiliebeklaagden Saint-Omer
SPIJT FRANSE JUSTITIE-MINISTER OVER JURIDISCHE JANBOEL
Van onze redactrice
BRUSSEL - Een half jaar geleden stonden ze als ,,monsters'' te schande voor het hof van assisen van Saint-Omer, gisteren zijn ze officieel ontvangen door de Franse minister van Justitie. In een symbolische ceremonie, een primeur voor Frankrijk, kregen zes mannen en vrouwen die onterecht beschuldigd waren dat ze deel uitmaakten van een pedoseksnetwerk, eerherstel. ,,Nu kan ik de draad van mijn leven weer oppikken.''
DE zaak zette Frankrijk in rep en roer. Op 4 mei was voor het hof van assisen van Saint-Omer het proces begonnen tegen zeventien mannen en vrouwen; ze werden beschuldigd van het misbruik van de kinderen van een van hen, Myriam Delay, in een pedoseksnetwerk in Outreau, in Noord-Frankrijk. Dertien van hen hielden hun onschuld staande. Na twee weken herriep Delay, die de beklaagden aan de galg had gepraat, haar verklaringen tegen die dertien. Op 2 juli werden zeven beklaagden vrijgesproken; zes anderen die ook onschuldig zeiden te zijn, zijn op basis van diezelfde verklaringen toch veroordeeld.
Wat volgde, was een nooit gezien gewetensonderzoek van de Franse justitie. De zeven beklaagden waren beroofd geweest van hun vrijheid, hun reputatie, hun familie, hun have en goed. Een van hen pleegde zelfmoord in zijn cel. Was de onderzoeksrechter niet te onervaren? Had de magistratuur zich niet te veel laten leiden, toen de zaak in 2001 losbarstte, door de woedende publieke opinie? Moest er niet zorgvuldiger worden omgesprongen met de verklaringen van kinderen in zaken van seksueel misbruik, en met de voorlopige hechtenis? In de naweeën van Outreau zijn volgens de Franse overheid zeker 1.000 mensen in voorlopige hechtenis weer vrijgelaten.
De minister van Justitie, Dominique Perben, heeft een commissie van advocaten, magistraten en juristen in het leven geroepen om zich hierover te buigen. Frankrijk moet lessen trekken uit wat hier is gebeurd, zei president Jacques Chirac in juli. ,,De schade geleden door de beklaagden moet worden goedgemaakt.''
Een symbolische stap is gisteren gedaan, voor het eerst in Frankrijk. De zes beklaagden zijn in Parijs ontvangen door de minister van Justitie, in een korte ceremonie van eerherstel. Met dat gebaar wil de overheid ,,de onrechtvaardigheid herstellen'', zei Perben. Sommige beklaagden zaten bijna drie jaar achter de tralies. ,,Na de gevangenis in een paleis van de Republiek staan, is een sterk gebaar van eerherstel'', zei een van de advocaten, Franck Berton.
,,Ik denk dat ik deze ontmoeting en deze handdruk nodig had om de draad van mijn leven weer te kunnen oppikken'', zei Pierre Martel, een van de zeven mensen die achteraf, in juli, is vrijgesproken. Volgens minister Perben krijgen de zeven ook een voorschot op de schadevergoeding. Excuses van de onderzoeksrechter in de zaak ,,die zijn werk niet gedaan heeft en dat niet wil erkennen'', zochten ze ook, maar die kwamen er (nog) niet.
Ondanks de vrijspraak blijven de beklaagden leven met een stigma. Martel werkt weer als taxichauffeur en wordt overspoeld met aanbiedingen. Maar David Brunet vertelde gisteren in Libération hoe hij nog altijd het hoederecht over zijn zoon niet heeft gekregen. ,,Ik kan hem nog altijd niet recht in de ogen zien wanneer hij 's zondags op bezoek komt.''
De bakkersvrouw Rosalyne Godard zou het liefst emigreren naar Canada. ,,Ik heb het gevoel dat ik gebrandmerkt ben.'' Ze hoopt dat dit persoonlijk drama leidt tot ,,hervormingen van het systeem''. Het enige dat haar voorlopig in Frankrijk houdt, is haar strijd om voor de zes andere beklaagden die wel veroordeeld werden, eerherstel te krijgen in beroep. Enkele van hen, onder wie de priester-arbeider van het dorpje, zijn voorlopig op vrije voeten. ,,We zijn allen onschuldig. Dat wij vrijgepleit zijn, en zij niet, is alleen te wijten aan het toeval.''
Delay en haar man en nog een echtpaar die allen hun betrokkenheid bij het misbruik toegeven, zijn ook veroordeeld.
28/09/2004 Isa Van Dorsselaer
©Copyright De Standaard
SPIJT FRANSE JUSTITIE-MINISTER OVER JURIDISCHE JANBOEL
Van onze redactrice
BRUSSEL - Een half jaar geleden stonden ze als ,,monsters'' te schande voor het hof van assisen van Saint-Omer, gisteren zijn ze officieel ontvangen door de Franse minister van Justitie. In een symbolische ceremonie, een primeur voor Frankrijk, kregen zes mannen en vrouwen die onterecht beschuldigd waren dat ze deel uitmaakten van een pedoseksnetwerk, eerherstel. ,,Nu kan ik de draad van mijn leven weer oppikken.''
DE zaak zette Frankrijk in rep en roer. Op 4 mei was voor het hof van assisen van Saint-Omer het proces begonnen tegen zeventien mannen en vrouwen; ze werden beschuldigd van het misbruik van de kinderen van een van hen, Myriam Delay, in een pedoseksnetwerk in Outreau, in Noord-Frankrijk. Dertien van hen hielden hun onschuld staande. Na twee weken herriep Delay, die de beklaagden aan de galg had gepraat, haar verklaringen tegen die dertien. Op 2 juli werden zeven beklaagden vrijgesproken; zes anderen die ook onschuldig zeiden te zijn, zijn op basis van diezelfde verklaringen toch veroordeeld.
Wat volgde, was een nooit gezien gewetensonderzoek van de Franse justitie. De zeven beklaagden waren beroofd geweest van hun vrijheid, hun reputatie, hun familie, hun have en goed. Een van hen pleegde zelfmoord in zijn cel. Was de onderzoeksrechter niet te onervaren? Had de magistratuur zich niet te veel laten leiden, toen de zaak in 2001 losbarstte, door de woedende publieke opinie? Moest er niet zorgvuldiger worden omgesprongen met de verklaringen van kinderen in zaken van seksueel misbruik, en met de voorlopige hechtenis? In de naweeën van Outreau zijn volgens de Franse overheid zeker 1.000 mensen in voorlopige hechtenis weer vrijgelaten.
De minister van Justitie, Dominique Perben, heeft een commissie van advocaten, magistraten en juristen in het leven geroepen om zich hierover te buigen. Frankrijk moet lessen trekken uit wat hier is gebeurd, zei president Jacques Chirac in juli. ,,De schade geleden door de beklaagden moet worden goedgemaakt.''
Een symbolische stap is gisteren gedaan, voor het eerst in Frankrijk. De zes beklaagden zijn in Parijs ontvangen door de minister van Justitie, in een korte ceremonie van eerherstel. Met dat gebaar wil de overheid ,,de onrechtvaardigheid herstellen'', zei Perben. Sommige beklaagden zaten bijna drie jaar achter de tralies. ,,Na de gevangenis in een paleis van de Republiek staan, is een sterk gebaar van eerherstel'', zei een van de advocaten, Franck Berton.
,,Ik denk dat ik deze ontmoeting en deze handdruk nodig had om de draad van mijn leven weer te kunnen oppikken'', zei Pierre Martel, een van de zeven mensen die achteraf, in juli, is vrijgesproken. Volgens minister Perben krijgen de zeven ook een voorschot op de schadevergoeding. Excuses van de onderzoeksrechter in de zaak ,,die zijn werk niet gedaan heeft en dat niet wil erkennen'', zochten ze ook, maar die kwamen er (nog) niet.
Ondanks de vrijspraak blijven de beklaagden leven met een stigma. Martel werkt weer als taxichauffeur en wordt overspoeld met aanbiedingen. Maar David Brunet vertelde gisteren in Libération hoe hij nog altijd het hoederecht over zijn zoon niet heeft gekregen. ,,Ik kan hem nog altijd niet recht in de ogen zien wanneer hij 's zondags op bezoek komt.''
De bakkersvrouw Rosalyne Godard zou het liefst emigreren naar Canada. ,,Ik heb het gevoel dat ik gebrandmerkt ben.'' Ze hoopt dat dit persoonlijk drama leidt tot ,,hervormingen van het systeem''. Het enige dat haar voorlopig in Frankrijk houdt, is haar strijd om voor de zes andere beklaagden die wel veroordeeld werden, eerherstel te krijgen in beroep. Enkele van hen, onder wie de priester-arbeider van het dorpje, zijn voorlopig op vrije voeten. ,,We zijn allen onschuldig. Dat wij vrijgepleit zijn, en zij niet, is alleen te wijten aan het toeval.''
Delay en haar man en nog een echtpaar die allen hun betrokkenheid bij het misbruik toegeven, zijn ook veroordeeld.
28/09/2004 Isa Van Dorsselaer
©Copyright De Standaard