Turkish_boy
02-11-04, 15:06
TSK'nın Kerkük rahatsızlığı
Genelkurmay 2. Başkanı Orgeneral İlker Başbuğ, ''Kerkük'ün demografik yapısını değiştirmeye yönelik faaliyetler tarafımızdan dikkatle izlenmektedir'' dedi. Genelkurmay Başkanlığı tarafından yapılan brifingde dün yayınlanan “Kerkük'e 18 saatte müdahale planı” haberi yalanlanmadı. Haberde Genelkurmay’ın Iraklı Kürk grupların Kerkük’teki demografik yapıyı değiştirmeye yönelik hareketlerinden duyulan rahatsızlığa karşı 40 bin kişilik bir askeri güçle müdahale planı yapıldığı belirtiliyordu. Habere göre, harekatta görevlendirilecek 2. Kolordu hazırlıklarını tamamladı. Org. Büyükanıt’ın bölgeye yaptığı ziyaretin de moral verme amaçlı olduğu kaydedilmişti. Haberde, Genelkurmay7ın düğmeye basmasından 18 saat içinde Kerkük'e girileceği belirtiliyordu.
http://www.haberturk.com/foto/mansetaskersira.jpg
Orgeneral Başbuğ, Genelkurmay Karargahı'ndaki basını bilgilendirme
toplantısında Irak'taki gelişmeler hakkında bilgi verirken, 2004 Ekim
ayında Irak'ta yapılması planlanan nüfus sayımının iptal edildiğini
belirtti. Orgeneral Başbuğ, şunları söyledi:
''İptalin nedenlerini, sağlıklı bir nüfus sayımı için gerekli
ortamın oluşmaması ve bazı grupların nüfus sayımından istedikleri
sonucu elde edemeyeceklerini düşünmeleri olarak değerlendirmekteyiz.
Seçim 2005 Ocak ayı içinde planlanmakla birlikte ihtimal olarak daha
ileri bir tarihe de ertelenebilir.
Oluşacak Meclis, Irak Anayasası'nı hazırlayacağı için seçim önem
kazanmaktadır. Güvenliğin sağlanamadığı yerlerde seçimlerin
yapılmaması ihtimali olduğu ABD ve Irak makamlarınca ifade edilmiştir.
Bu konu istismara açıktır. Bazı bölgelerde seçimin yapılmasının
maksatlı olarak engellenebileceğini de değerlendirmekteyiz.
Irak güvenlik güçlerinin yapılandırılması konusuna gelince, 340
bin kişilik Irak Güvenlik Gücünün tamamının operasyonel olacağı tarih
Mart 2005 olarak planlanmıştır. Bu gücün yapılandırılmasında, etnik
grupların nüfusları oranında temsilinin önemine inanılmaktadır. Bu
konuda endişeler mevcuttur. Geçici Anayasa'ya göre lağvedilmesi
öngörülen Peşmerge Gücü ve Mehdi Ordusu gibi unsurların
silahsızlandırılmaları da henüz sağlanamamıştır.''
Irak Güvenlik Gücünü eğitmek amacıyla bünyesinde iki Türk
subayının da bulunduğu bir NATO Koordinasyon Timi'nin Bağdat'ta
görevlendirildiğini belirten Orgeneral Başbuğ, şöyle devam etti:
''Koalisyon ve İstikrar Gücünün durumuna ilişkin olarak kısaca
şunları söyleyebiliriz: Irak'ta halen 29 ülkeden yaklaşık olarak 155
bin personel bulunmaktadır. Bu gücün takriben 135 bini ABD
personelidir. Son dönemde bazı ülkeler Irak'tan askerini geri
çekmiştir. Bazılarının ise seçimlerin yapılmasını müteakip askerlerini
geri çekme niyetinde oldukları bilinmektedir. ABD'nin seçim için
Irak'a ilave birlik göndermeyi planladığı çeşitli kaynaklarca ifade
edilmektedir.
Irak'ta devam eden ve tarafımızdan dikkatle izlenen diğer bir konu
da Kerkük'ün demografik yapısını değiştirmeye yönelik faaliyetlerdir.
Irak Geçici Yasası'nın 58. maddesi ile 1976 yılında Saddam Hüseyin
tarafından değiştirilen Kerkük'ün demografik yapısının, o yıllardaki
demografik durumuna dönüştürülmesine olanak tanınmaktadır. Ancak
buradaki sorun, değişikliğin bu çerçevede yapılmamasıdır. Bunun ana
nedeni ise, Kerkük'ün geleceğinin Kerkük halkı tarafından tayin
edilmesi ihtimalinin, Irak Kürtleri tarafından fırsata dönüştürülme
düşüncesidir. Ancak Irak Geçici Yasası'nın 53. maddesinde öngörülen
durum dışına çıkılarak, Kerkük'ün bölgedeki olası federe devletlerden
birinin içine dahil edilmesine bu yasa olanak tanımamaktadır.''
---------------------------------
Hele korte en botte vertaling:
Turkse leger gaat waarschijnlijk ingrijpen in IRak(Kerkuk) met 40.000 soldaten. Dat doen ze omdat de Koerden daar te veel voor het zeggen hebben. Volgens sommige word het een actie van 18 uur.
Genelkurmay 2. Başkanı Orgeneral İlker Başbuğ, ''Kerkük'ün demografik yapısını değiştirmeye yönelik faaliyetler tarafımızdan dikkatle izlenmektedir'' dedi. Genelkurmay Başkanlığı tarafından yapılan brifingde dün yayınlanan “Kerkük'e 18 saatte müdahale planı” haberi yalanlanmadı. Haberde Genelkurmay’ın Iraklı Kürk grupların Kerkük’teki demografik yapıyı değiştirmeye yönelik hareketlerinden duyulan rahatsızlığa karşı 40 bin kişilik bir askeri güçle müdahale planı yapıldığı belirtiliyordu. Habere göre, harekatta görevlendirilecek 2. Kolordu hazırlıklarını tamamladı. Org. Büyükanıt’ın bölgeye yaptığı ziyaretin de moral verme amaçlı olduğu kaydedilmişti. Haberde, Genelkurmay7ın düğmeye basmasından 18 saat içinde Kerkük'e girileceği belirtiliyordu.
http://www.haberturk.com/foto/mansetaskersira.jpg
Orgeneral Başbuğ, Genelkurmay Karargahı'ndaki basını bilgilendirme
toplantısında Irak'taki gelişmeler hakkında bilgi verirken, 2004 Ekim
ayında Irak'ta yapılması planlanan nüfus sayımının iptal edildiğini
belirtti. Orgeneral Başbuğ, şunları söyledi:
''İptalin nedenlerini, sağlıklı bir nüfus sayımı için gerekli
ortamın oluşmaması ve bazı grupların nüfus sayımından istedikleri
sonucu elde edemeyeceklerini düşünmeleri olarak değerlendirmekteyiz.
Seçim 2005 Ocak ayı içinde planlanmakla birlikte ihtimal olarak daha
ileri bir tarihe de ertelenebilir.
Oluşacak Meclis, Irak Anayasası'nı hazırlayacağı için seçim önem
kazanmaktadır. Güvenliğin sağlanamadığı yerlerde seçimlerin
yapılmaması ihtimali olduğu ABD ve Irak makamlarınca ifade edilmiştir.
Bu konu istismara açıktır. Bazı bölgelerde seçimin yapılmasının
maksatlı olarak engellenebileceğini de değerlendirmekteyiz.
Irak güvenlik güçlerinin yapılandırılması konusuna gelince, 340
bin kişilik Irak Güvenlik Gücünün tamamının operasyonel olacağı tarih
Mart 2005 olarak planlanmıştır. Bu gücün yapılandırılmasında, etnik
grupların nüfusları oranında temsilinin önemine inanılmaktadır. Bu
konuda endişeler mevcuttur. Geçici Anayasa'ya göre lağvedilmesi
öngörülen Peşmerge Gücü ve Mehdi Ordusu gibi unsurların
silahsızlandırılmaları da henüz sağlanamamıştır.''
Irak Güvenlik Gücünü eğitmek amacıyla bünyesinde iki Türk
subayının da bulunduğu bir NATO Koordinasyon Timi'nin Bağdat'ta
görevlendirildiğini belirten Orgeneral Başbuğ, şöyle devam etti:
''Koalisyon ve İstikrar Gücünün durumuna ilişkin olarak kısaca
şunları söyleyebiliriz: Irak'ta halen 29 ülkeden yaklaşık olarak 155
bin personel bulunmaktadır. Bu gücün takriben 135 bini ABD
personelidir. Son dönemde bazı ülkeler Irak'tan askerini geri
çekmiştir. Bazılarının ise seçimlerin yapılmasını müteakip askerlerini
geri çekme niyetinde oldukları bilinmektedir. ABD'nin seçim için
Irak'a ilave birlik göndermeyi planladığı çeşitli kaynaklarca ifade
edilmektedir.
Irak'ta devam eden ve tarafımızdan dikkatle izlenen diğer bir konu
da Kerkük'ün demografik yapısını değiştirmeye yönelik faaliyetlerdir.
Irak Geçici Yasası'nın 58. maddesi ile 1976 yılında Saddam Hüseyin
tarafından değiştirilen Kerkük'ün demografik yapısının, o yıllardaki
demografik durumuna dönüştürülmesine olanak tanınmaktadır. Ancak
buradaki sorun, değişikliğin bu çerçevede yapılmamasıdır. Bunun ana
nedeni ise, Kerkük'ün geleceğinin Kerkük halkı tarafından tayin
edilmesi ihtimalinin, Irak Kürtleri tarafından fırsata dönüştürülme
düşüncesidir. Ancak Irak Geçici Yasası'nın 53. maddesinde öngörülen
durum dışına çıkılarak, Kerkük'ün bölgedeki olası federe devletlerden
birinin içine dahil edilmesine bu yasa olanak tanımamaktadır.''
---------------------------------
Hele korte en botte vertaling:
Turkse leger gaat waarschijnlijk ingrijpen in IRak(Kerkuk) met 40.000 soldaten. Dat doen ze omdat de Koerden daar te veel voor het zeggen hebben. Volgens sommige word het een actie van 18 uur.