Marsipulami
21-02-05, 15:14
,,Vriendschap tussen VS en Europa is blijvend''
10:47:49
ap
BRUSSEL - De Amerikaanse president George W. Bush wil een nieuw hoofdstuk aanvatten in de transatlantische relaties en de meningsverschillen uit het verleden tussen de VS en Europa achter zich laten. Dat zei hij tijdens zijn toespraak in de Brusselse Concert Noble. ,,We hebben een gezamenlijk doel: vrede in het Midden-Oosten.''
,,We dromen van twee democratische staten - Israël en Palestina - die vreedzaam naast elkaar bestaan in het Midden-Oosten'', zei Bush. De Amerikaanse president beloofde zijn steun voor democratisch verkozen Palestijnse leiders om economische en politieke instellingen uit te bouwen. Het Palestijnse volk verdient een degelijk en eerlijk bestuur, aldus Bush.
Vrede tussen Israël en het Palestijnse volk zal overal in het Midden-Oosten positieve gevolgen hebben, herhaalde Bush. Hij benadrukte de recente positieve ontwikkelingen in Irak, Afghanistan en Libanon. ,,Het Iraakse volk heeft ons respect verdiend'', zei Bush. De Amerikaanse president riep Syrië nogmaals op om Libanon te verlaten, en waarschuwde Iran opnieuw om geen nuceaire wapens te ontwikkelen.
,,Wij steunen een sterke Europese Unie omdat we een sterke partner nodig hebben om vrede en democratie te verspreiden'', zei Bush over de uitbouw van de EU. Hij wees op de Europese inspanningen in Oekraïne, en riep Europa op om ook in gesprekken met Rusland de druk op de ketel te houden. ,,We moeten Oekraïne en Rusland verwelkomen in de Transatlantische familie'', aldus Bush, die tegelijk Rusland waarschuwde: wij staan voor een vrije pers, voor een naleving van de wet.
Het zou onrealistisch zijn om te verwachten dat de hervormingen er meteen komen, aldus Bush. Maar we moeten democratische hervormers en bewegingen steunen.
Bush waarschuwde voor antisemitisme en ,,geweld zoals we het zagen in Nederland'' . ,,We moeten de waarde van tolerantie aanleren aan elke nieuwe generatie.''
Over het Kyoto-protocol riep de Amerikaanse president iedereen op om samen te werken om milieuvriendelijke technologieën te onderzoeken en te ontwikkelen. We hebben misschien verschillende visies op het milieu, maar we moeten samenwerken om een oplossing te bereiken, aldus Bush. ,,Zo kunnen we de uitstoot verminderen en het milieu beschermen voor de volgende generaties.''
Bush bedankte Europa voor de steun in de strijd tegen terreur, en hij beloofde dat de strijd niet voorbij is. ,,We zullen de terroristen verslaan, en we zullen de oorzaken van het terrorisme weghalen.''
Bush-Verhofstadt
Deze voormiddag hadden Bush en de Belgische premier Guy Verhofstadt een ,,zeer hartelijk'' gesprek. Voor het bilaterale onderhoud was een half uur voorzien, maar uiteindelijk duurde het gesprek een uur en tien minuten. Verhofstadt en Bush gingen vooral dieper in op de situatie in het Midden-Oosten en de transatlantische betrekkingen.
Premier Verhofstadt zelf herhaalde zijn voorstel van eerder dit jaar op het World Jewish Congress: de creatie van een ,,gymnich'', een informele vergadering van de buitenlandministers van de VS en de EU-lidstaten, waarbij twee keer per jaar zonder aanwezigheid van medewerkers of functionarissen gepraat wordt over de grote politieke thema’s. Volgens de Belgische woordvoerder noemde Bush dit een interessant concept.
Verhofstadt en Bush praatten ook zeer lang over het conflict in het Midden-Oosten. Bush ziet nieuwe kansen om het vredesproces opnieuw op de rails te krijgen en rekent daarbij op actieve steun van Europa.
Voorts kwamen tijdens het onderhoud het Kyoto-protocol en het dossier Congo aan bod. Verhofstadt herhaalde de Belgische vraag om steun van de VS bij de opleiding van Congolese brigades.
Vanochtend bracht Bush al een bezoek aan koning Albert en koningin Paola. Daarover wou hij weinig meer kwijt dan dat het een fijne ontmoeting was. Voor de middag was nog een ontmoeting gepland met Jaap de Hoop Scheffer, de secretaris-generaal van de Navo.
Vanavond zal de Amerikaanse president dineren met zijn Franse ambtgenoot Jacques Chirac.
21/02/2005 - belga, vrt, archief - ht, llc
Overzicht snelnieuws
10:47:49
ap
BRUSSEL - De Amerikaanse president George W. Bush wil een nieuw hoofdstuk aanvatten in de transatlantische relaties en de meningsverschillen uit het verleden tussen de VS en Europa achter zich laten. Dat zei hij tijdens zijn toespraak in de Brusselse Concert Noble. ,,We hebben een gezamenlijk doel: vrede in het Midden-Oosten.''
,,We dromen van twee democratische staten - Israël en Palestina - die vreedzaam naast elkaar bestaan in het Midden-Oosten'', zei Bush. De Amerikaanse president beloofde zijn steun voor democratisch verkozen Palestijnse leiders om economische en politieke instellingen uit te bouwen. Het Palestijnse volk verdient een degelijk en eerlijk bestuur, aldus Bush.
Vrede tussen Israël en het Palestijnse volk zal overal in het Midden-Oosten positieve gevolgen hebben, herhaalde Bush. Hij benadrukte de recente positieve ontwikkelingen in Irak, Afghanistan en Libanon. ,,Het Iraakse volk heeft ons respect verdiend'', zei Bush. De Amerikaanse president riep Syrië nogmaals op om Libanon te verlaten, en waarschuwde Iran opnieuw om geen nuceaire wapens te ontwikkelen.
,,Wij steunen een sterke Europese Unie omdat we een sterke partner nodig hebben om vrede en democratie te verspreiden'', zei Bush over de uitbouw van de EU. Hij wees op de Europese inspanningen in Oekraïne, en riep Europa op om ook in gesprekken met Rusland de druk op de ketel te houden. ,,We moeten Oekraïne en Rusland verwelkomen in de Transatlantische familie'', aldus Bush, die tegelijk Rusland waarschuwde: wij staan voor een vrije pers, voor een naleving van de wet.
Het zou onrealistisch zijn om te verwachten dat de hervormingen er meteen komen, aldus Bush. Maar we moeten democratische hervormers en bewegingen steunen.
Bush waarschuwde voor antisemitisme en ,,geweld zoals we het zagen in Nederland'' . ,,We moeten de waarde van tolerantie aanleren aan elke nieuwe generatie.''
Over het Kyoto-protocol riep de Amerikaanse president iedereen op om samen te werken om milieuvriendelijke technologieën te onderzoeken en te ontwikkelen. We hebben misschien verschillende visies op het milieu, maar we moeten samenwerken om een oplossing te bereiken, aldus Bush. ,,Zo kunnen we de uitstoot verminderen en het milieu beschermen voor de volgende generaties.''
Bush bedankte Europa voor de steun in de strijd tegen terreur, en hij beloofde dat de strijd niet voorbij is. ,,We zullen de terroristen verslaan, en we zullen de oorzaken van het terrorisme weghalen.''
Bush-Verhofstadt
Deze voormiddag hadden Bush en de Belgische premier Guy Verhofstadt een ,,zeer hartelijk'' gesprek. Voor het bilaterale onderhoud was een half uur voorzien, maar uiteindelijk duurde het gesprek een uur en tien minuten. Verhofstadt en Bush gingen vooral dieper in op de situatie in het Midden-Oosten en de transatlantische betrekkingen.
Premier Verhofstadt zelf herhaalde zijn voorstel van eerder dit jaar op het World Jewish Congress: de creatie van een ,,gymnich'', een informele vergadering van de buitenlandministers van de VS en de EU-lidstaten, waarbij twee keer per jaar zonder aanwezigheid van medewerkers of functionarissen gepraat wordt over de grote politieke thema’s. Volgens de Belgische woordvoerder noemde Bush dit een interessant concept.
Verhofstadt en Bush praatten ook zeer lang over het conflict in het Midden-Oosten. Bush ziet nieuwe kansen om het vredesproces opnieuw op de rails te krijgen en rekent daarbij op actieve steun van Europa.
Voorts kwamen tijdens het onderhoud het Kyoto-protocol en het dossier Congo aan bod. Verhofstadt herhaalde de Belgische vraag om steun van de VS bij de opleiding van Congolese brigades.
Vanochtend bracht Bush al een bezoek aan koning Albert en koningin Paola. Daarover wou hij weinig meer kwijt dan dat het een fijne ontmoeting was. Voor de middag was nog een ontmoeting gepland met Jaap de Hoop Scheffer, de secretaris-generaal van de Navo.
Vanavond zal de Amerikaanse president dineren met zijn Franse ambtgenoot Jacques Chirac.
21/02/2005 - belga, vrt, archief - ht, llc
Overzicht snelnieuws