MarinadeMix
30-03-05, 15:46
Arabische nieuwszender komt naar Europa:
Al Hurra wil 20 miljoen Europese moslims bereiken, maar mist geloofwaardigheid
De Amerikaans-Arabische nieuwszender Al Hurra is in het najaar ook in Europa te zien. De zender is het paradepaardje van de Amerikaanse charmeoffensief in de Arabische wereld. Al Hurra wil de 20 miljoen Europese moslims een 'evenwichtig en objectief beeld' van de VS voorschotelen en hen weghouden van het extremisme. Er is echter een probleem: het ontbeert de zender aan geloofwaardigheid.
De door de regering-Bush gefinancierde Arabische satellietzender Al Hurra (De Vrije) kan vanaf het najaar ook in Europa bekeken worden.
De Amerikaanse gedelegeerd bestuurder van Al Hurra, Kenneth Tomlinson, berekende dat de expansie naar Europa ruim 1,5 miljoen euro kost, geld dat moet komen uit de extra fondsen (81 miljard dollar of 62 miljard euro) die het Congres vrijmaakte voor de heropbouw van Irak en Afghanistan.
De Amerikaanse overheid hoopt via Al Hurra enige goodwill te creeren bij de 20 miljoen moslims die in Europa leven, en hen te laten kennismaken met 'westerse waarden als vrijheid, democratie en economische ontwikkeling'.
De satellietzender Al Hurra begon in februari 2004. Met een budget van 62 miljoen dollar is de zender het paradepaardje van het charmeoffensief van de regering-Bush in de Arabische wereld. Enerzijds wil men de anti-Amerikaanse marktleider 'Al Jazeera' van antwoord dienen, anderzijds moeten de harten van de Arabieren heroverd worden door hen een evenwichtig en objectief beeld van de VS voor te schotelen.
De Amerikanen zijn alvast niet aan hun proefstuk met mediaoffensieven. Zo stak de Amerikaanse zender 'Voice of America' de Europeanen in de Tweede Wereldoorlog een hart onder de riem. Ondertussen bereikt de zender meer dan 90 miljoen luisteraars in 53 landen.
Een meer recent Amerikaans initiatief is 'Radio Sawa', een netwerk dat in de nasleep van 11 september 24 uur per dag begon uit te zenden in het Arabisch op de FM-banden van Egypte, Jordanie, Qatar, de Verenigde Arabische Emiraten en Koeweit.
Satelliettelevisie
De Amerikanen profiteerden voluit van de doorbraak van de satelliettelevisie. De nieuwszender CNN werd druk bekeken door de Arabieren tijdens de eerste Golfoorlog. In die mate zelfs dat Al Jazeera bij zijn oprichting in 1996 aanvankelijk moeite had voldoende kijkers te lokken. Het tij is inmiddels volledig gekeerd. Het Amerikaanse antwoord op Al Jazeera wordt overal in de Arabische wereld op hoongelach onthaald, en een recent rapport van een werkgroep in het Pentagon stelde dat het charmeoffensief van de Amerikanen in de Arabische wereld geen effect heeft. Al Hurra schiet zijn doel voorbij. 'Het bewuste rapport onderzocht de impact van de oorlog in Irak op de publieke opinie in het Midden Oosten', legt de hoofddocent internationale politiek aan de universiteit van Gent, Rik Coolsaet uit. 'Bleek dat dure public-relationsoffensieven als Al Hurra geen effect hebben omdat de VS niet langer geloofwaardig zijn bij de moslims. Het merendeel van de moslims is ervan overtuigd dat de Amerikanen de wereldheerschappij nastreven en de positie van de islam willen verzwakken. De Arabische kijkers zien het mediakanaal gewoon als wat het is: een propagandamachine van de Amerikaanse overheid.'
Beinvloeding
'Het gaat hier duidelijk om een politiek probleem. Zolang de Amerikanen hun beleid ten aanzien van Israel en de Palestijnen niet aanpassen, zal het charmeoffensief blijven falen. En net zoals Al Hurra weggelachen wordt in de Arabische wereld, zal de zender ook in Europa geen succes hebben', zegt Coolsaet.
Jon Alterman, directeur van de Amerikaanse denktank 'Middle East Program at the Center for Strategic International Studies', twijfelt ook aan het nut van Al Hurra, enerzijds omdat overheden sowieso slechte televisie maken, anderzijds omdat de vraagtekens die bij de journalistieke onafhankelijkheid geplaatst worden niet van de lucht zijn. 'Hoe kan je een Arabisch publiek overtuigen als de Amerikaanse overheid elk woord op Al Hurra tot in het oneindige screent en wanneer er geen beelden getoond mogen worden van de wreedheden die de Israeli's begaan tegenover de Palestijnen?'
President Bush liet zich een maand geleden nog ontvallen dat er van beinvloeding en het propageren van Amerikaanse waarden geen sprake kan zijn. Een opmerkelijke uitspraak nadat aan het licht gekomen was dat zijn regering redacteurs van plaatselijke kranten betaald had om het beleid van de Amerikaanse regering te ondersteunen.
De Tijd 30/03/05
Al Hurra wil 20 miljoen Europese moslims bereiken, maar mist geloofwaardigheid
De Amerikaans-Arabische nieuwszender Al Hurra is in het najaar ook in Europa te zien. De zender is het paradepaardje van de Amerikaanse charmeoffensief in de Arabische wereld. Al Hurra wil de 20 miljoen Europese moslims een 'evenwichtig en objectief beeld' van de VS voorschotelen en hen weghouden van het extremisme. Er is echter een probleem: het ontbeert de zender aan geloofwaardigheid.
De door de regering-Bush gefinancierde Arabische satellietzender Al Hurra (De Vrije) kan vanaf het najaar ook in Europa bekeken worden.
De Amerikaanse gedelegeerd bestuurder van Al Hurra, Kenneth Tomlinson, berekende dat de expansie naar Europa ruim 1,5 miljoen euro kost, geld dat moet komen uit de extra fondsen (81 miljard dollar of 62 miljard euro) die het Congres vrijmaakte voor de heropbouw van Irak en Afghanistan.
De Amerikaanse overheid hoopt via Al Hurra enige goodwill te creeren bij de 20 miljoen moslims die in Europa leven, en hen te laten kennismaken met 'westerse waarden als vrijheid, democratie en economische ontwikkeling'.
De satellietzender Al Hurra begon in februari 2004. Met een budget van 62 miljoen dollar is de zender het paradepaardje van het charmeoffensief van de regering-Bush in de Arabische wereld. Enerzijds wil men de anti-Amerikaanse marktleider 'Al Jazeera' van antwoord dienen, anderzijds moeten de harten van de Arabieren heroverd worden door hen een evenwichtig en objectief beeld van de VS voor te schotelen.
De Amerikanen zijn alvast niet aan hun proefstuk met mediaoffensieven. Zo stak de Amerikaanse zender 'Voice of America' de Europeanen in de Tweede Wereldoorlog een hart onder de riem. Ondertussen bereikt de zender meer dan 90 miljoen luisteraars in 53 landen.
Een meer recent Amerikaans initiatief is 'Radio Sawa', een netwerk dat in de nasleep van 11 september 24 uur per dag begon uit te zenden in het Arabisch op de FM-banden van Egypte, Jordanie, Qatar, de Verenigde Arabische Emiraten en Koeweit.
Satelliettelevisie
De Amerikanen profiteerden voluit van de doorbraak van de satelliettelevisie. De nieuwszender CNN werd druk bekeken door de Arabieren tijdens de eerste Golfoorlog. In die mate zelfs dat Al Jazeera bij zijn oprichting in 1996 aanvankelijk moeite had voldoende kijkers te lokken. Het tij is inmiddels volledig gekeerd. Het Amerikaanse antwoord op Al Jazeera wordt overal in de Arabische wereld op hoongelach onthaald, en een recent rapport van een werkgroep in het Pentagon stelde dat het charmeoffensief van de Amerikanen in de Arabische wereld geen effect heeft. Al Hurra schiet zijn doel voorbij. 'Het bewuste rapport onderzocht de impact van de oorlog in Irak op de publieke opinie in het Midden Oosten', legt de hoofddocent internationale politiek aan de universiteit van Gent, Rik Coolsaet uit. 'Bleek dat dure public-relationsoffensieven als Al Hurra geen effect hebben omdat de VS niet langer geloofwaardig zijn bij de moslims. Het merendeel van de moslims is ervan overtuigd dat de Amerikanen de wereldheerschappij nastreven en de positie van de islam willen verzwakken. De Arabische kijkers zien het mediakanaal gewoon als wat het is: een propagandamachine van de Amerikaanse overheid.'
Beinvloeding
'Het gaat hier duidelijk om een politiek probleem. Zolang de Amerikanen hun beleid ten aanzien van Israel en de Palestijnen niet aanpassen, zal het charmeoffensief blijven falen. En net zoals Al Hurra weggelachen wordt in de Arabische wereld, zal de zender ook in Europa geen succes hebben', zegt Coolsaet.
Jon Alterman, directeur van de Amerikaanse denktank 'Middle East Program at the Center for Strategic International Studies', twijfelt ook aan het nut van Al Hurra, enerzijds omdat overheden sowieso slechte televisie maken, anderzijds omdat de vraagtekens die bij de journalistieke onafhankelijkheid geplaatst worden niet van de lucht zijn. 'Hoe kan je een Arabisch publiek overtuigen als de Amerikaanse overheid elk woord op Al Hurra tot in het oneindige screent en wanneer er geen beelden getoond mogen worden van de wreedheden die de Israeli's begaan tegenover de Palestijnen?'
President Bush liet zich een maand geleden nog ontvallen dat er van beinvloeding en het propageren van Amerikaanse waarden geen sprake kan zijn. Een opmerkelijke uitspraak nadat aan het licht gekomen was dat zijn regering redacteurs van plaatselijke kranten betaald had om het beleid van de Amerikaanse regering te ondersteunen.
De Tijd 30/03/05