Marsipulami
11-06-05, 10:15
’Feministische bijbel’ Judith Christ of Nazareth
Critici beschouwen het werk als godslasterlijk
Geplaatst op 10/6 '05 om 17:10u
Door Eric Masseus
‘Feministische bijbel’ Judith Christ of Nazareth.
WASHINGTON (RKnieuws.net) – In de VS is een herschreven deel van de bijbel verschenen, waarin Jezus Christus als vrouw wordt neergezet. Het boek is gebaseerd op de Evangeliën Matteüs, Marcus Lucas en Johannes. Het boek verschijnt op de markt onder de titel “Judith Christ of Nazareth.”
De uitgever prijst het boek aan als een nieuwe editie van de Evangeliën waarin Christus wordt geďdentificeerd als een vrouw genaamd “Judith Christus van Nazareth.” De vice-voorzitter van de uitgever, Billie Shakespeare, zei in een verklaring dat zij “het boek hebben gepubliceerd als erkenning van de gewijzigde positie van de vrouw in de samenleving.”
Een passage in Lucas 2 werd als volgt gewijzigd: [4] Jozef ging naar Betlehem, [5] om zich te laten inschrijven samen met Maria, zijn vrouw, die zwanger was. [7] en ze bracht een dochter ter wereld, haar eerstgeborene. [21] En zij kreeg de naam Judith.
Ook werden bekende verhalen aangepast. Zoals de parabel van de “verloren zoon” die werd aangepast in de “verloren dochter.”
De uitgever van het boek verwacht dat het boek goed zal verkopen. Critici hebben het werk als godslasterlijk gekenmerkt.
--------------------------------------------------------------------------------
Critici beschouwen het werk als godslasterlijk
Geplaatst op 10/6 '05 om 17:10u
Door Eric Masseus
‘Feministische bijbel’ Judith Christ of Nazareth.
WASHINGTON (RKnieuws.net) – In de VS is een herschreven deel van de bijbel verschenen, waarin Jezus Christus als vrouw wordt neergezet. Het boek is gebaseerd op de Evangeliën Matteüs, Marcus Lucas en Johannes. Het boek verschijnt op de markt onder de titel “Judith Christ of Nazareth.”
De uitgever prijst het boek aan als een nieuwe editie van de Evangeliën waarin Christus wordt geďdentificeerd als een vrouw genaamd “Judith Christus van Nazareth.” De vice-voorzitter van de uitgever, Billie Shakespeare, zei in een verklaring dat zij “het boek hebben gepubliceerd als erkenning van de gewijzigde positie van de vrouw in de samenleving.”
Een passage in Lucas 2 werd als volgt gewijzigd: [4] Jozef ging naar Betlehem, [5] om zich te laten inschrijven samen met Maria, zijn vrouw, die zwanger was. [7] en ze bracht een dochter ter wereld, haar eerstgeborene. [21] En zij kreeg de naam Judith.
Ook werden bekende verhalen aangepast. Zoals de parabel van de “verloren zoon” die werd aangepast in de “verloren dochter.”
De uitgever van het boek verwacht dat het boek goed zal verkopen. Critici hebben het werk als godslasterlijk gekenmerkt.
--------------------------------------------------------------------------------