PDA

Bekijk Volledige Versie : Koran, Tanakh en de bijbel



boshet
22-06-05, 20:41
Assalaam Alaikum,

Ik ben bezig met het bestuderen van de Tanakh en de bijbel in mijn vrije tijd en wil hier graag ook de koran bij gaan nemen. Ik heb in geval van de tanakh een engels/hebreeuwse variant, de bijbel nederlands/latijn waarbij ik probeer zowel hebreeuws als latijn onder de knie te krijgen. (En dat is best lastig.. ;)

Ik ben van mening dat men eigenlijk geen vertaling zou moeten lezen van deze boeken, wat als ik het goed begrijp moslims ook menen.
Toch vraag ik mij af of iemand mij een goede vertaling aan zou kunnen raden (liefst engels/arabisch of nederlands/arabisch), en mij misschien wat informatie kan geven (websites,boeken) alwaar ik stapsgewijs arabisch kan leren.

Hartelijk bedankt voor de moeite,

Met vriendelijke groet,

boshet