Orakel
24-07-05, 00:35
Turken liever naar Turkse scholen
Door onze redacteur Froukje Santing
DEN HAAG, 23 JULI. Turkse ouders in Nederland brengen hun leerplichtige kinderen gedurende de lagere en middelbare schooltijd vaker onder bij familie in Turkije om daar onderwijs te volgen.
Vorig jaar klopten 82 ouders bij de Turkse ambassade in Den Haag aan om de Nederlandse schooldiploma's en -rapporten van hun kinderen om te zetten naar het Turkse onderwijssysteem. In de eerste zes maanden van dit jaar waren dit al 84 ouders.
Volgens Tacan Ildem, de Turkse ambassadeur in Nederland, maken de laatste tijd met name hoger opgeleide ouders, vaak van de tweede generatie, zich zorgen over de toekomst van hun kinderen in Nederland. Hij verwacht dat aan het eind van dit jaar zeker 120 Turkse kinderen hun schooldiploma of -rapport hebben laten omzetten. In 2002 en 2003 ging het respectievelijk om 29 en 47 leerlingen.
,,Turkse ouders maken zich zorgen over de toenemende vijandigheid tegenover buitenlanders'', stelt Ildem. Ook heeft de onderwijsvlucht volgens hem te maken met wat Turkse ouders ervaren ,,als discriminatie van hun kinderen in het Nederlandse onderwijs''.
,,Ze hebben de indruk dat vaak automatisch wordt aangenomen dat allochtone kinderen nu eenmaal minder presteren dan autochtone kinderen waardoor hun kinderen relatief vaker naar het vmbo zouden worden doorverwezen. Dat steekt Turkse ouders.''
Een volledig overzicht van de onderwijsvlucht naar Turkije ontbreekt. De enige indicatie van de omvang is de registratie op de Turkse ambassade. Maar het omzetten van diploma's kan ook in Turkije. De Landelijke Vereniging van Leerplichtambtenaren zegt niet over een overzicht te beschikken. Ook het ministerie van Onderwijs heeft ,,geen idee'' hoeveel leerlingen jaarlijks de school voor een in Turkije verruilen.
nrc, 23 juli 2005
Door onze redacteur Froukje Santing
DEN HAAG, 23 JULI. Turkse ouders in Nederland brengen hun leerplichtige kinderen gedurende de lagere en middelbare schooltijd vaker onder bij familie in Turkije om daar onderwijs te volgen.
Vorig jaar klopten 82 ouders bij de Turkse ambassade in Den Haag aan om de Nederlandse schooldiploma's en -rapporten van hun kinderen om te zetten naar het Turkse onderwijssysteem. In de eerste zes maanden van dit jaar waren dit al 84 ouders.
Volgens Tacan Ildem, de Turkse ambassadeur in Nederland, maken de laatste tijd met name hoger opgeleide ouders, vaak van de tweede generatie, zich zorgen over de toekomst van hun kinderen in Nederland. Hij verwacht dat aan het eind van dit jaar zeker 120 Turkse kinderen hun schooldiploma of -rapport hebben laten omzetten. In 2002 en 2003 ging het respectievelijk om 29 en 47 leerlingen.
,,Turkse ouders maken zich zorgen over de toenemende vijandigheid tegenover buitenlanders'', stelt Ildem. Ook heeft de onderwijsvlucht volgens hem te maken met wat Turkse ouders ervaren ,,als discriminatie van hun kinderen in het Nederlandse onderwijs''.
,,Ze hebben de indruk dat vaak automatisch wordt aangenomen dat allochtone kinderen nu eenmaal minder presteren dan autochtone kinderen waardoor hun kinderen relatief vaker naar het vmbo zouden worden doorverwezen. Dat steekt Turkse ouders.''
Een volledig overzicht van de onderwijsvlucht naar Turkije ontbreekt. De enige indicatie van de omvang is de registratie op de Turkse ambassade. Maar het omzetten van diploma's kan ook in Turkije. De Landelijke Vereniging van Leerplichtambtenaren zegt niet over een overzicht te beschikken. Ook het ministerie van Onderwijs heeft ,,geen idee'' hoeveel leerlingen jaarlijks de school voor een in Turkije verruilen.
nrc, 23 juli 2005