Marsipulami
30-11-05, 00:36
’Jihad zou Augustinus aanspreken’
Kussen Koran door paus Johannes Paulus II hoogtepunt toenadering katholieke Kerk tot islam
Geplaatst op 29/11 '05 om 17:25u
Door Eric Masseus (Bron: Katholiek Nieuwsblad)
(foto: AP)
AMSTERDAM (RKnieuws.net) - Hoewel je geen tijdschrift meer kunt openslaan of het gaat over de islam, is goede informatie schaars. Afgelopen week verscheen een nieuwe gids over de islam en de joods-christelijke traditie. De Amerikaanse expert Frank E. Peters treedt de islam open tegemoet, maar bakt geen zoete broodjes. Bij een debat in Amsterdam hadden Nederlandse deskundigen niets dan lof. Een verslag van de journalist Henk Rijkers in het Katholiek Nieuwsblad.
"Ben je je leven lang bezig het mooie van de islam uit te leggen, doen ze je dit aan!" Dat dacht Remke Kruk, toen zij op 11 september 2001 de beelden zag van de vliegtuigen die zich in de torens van het World Trade Centre boorden. Kruk, hoogleraar Arabisch in Leiden, spreekt in Felix Meritis in Amsterdam op het debat ter gelegenheid van de presentatie van het boek Islam en de joods-christelijke traditie van de Amerikaanse expert Frank E. Peters. Kruk sluit aan bij Peters’ gevoelens, die de aanval op het WTC niet op televisie zag, maar als ooggetuige vanaf zijn ontbijttafel in zijn appartement in New York. "Mijn voornaamste reactie die verschrikkelijke dag", schrijft Peters, "was er een van diepe droefheid over het verlies voor mij persoonlijk en al het goede waar Amerika voor staat, maar ook droefheid bij het zekere besef van de haat en het onbegrip die hieruit zouden voortvloeien."
’Een beetje te veel’
"Een boek als een spiegel", volgens prof. Nelly van Doorn, die het boek inleidde en ook het debat voorzit. "Een spiegel, waarin we zowel onszelf als de ander zien." Een realistisch en deskundig boek ook. "Een boek dat de islam niet ophemelt, maar ook niet verkettert. Daar is behoefte aan."
Deze lof blijken alle deelnemers aan het debat te delen. In een recensie van het Amerikaanse oecumenische tijdschrift First Things meent ook de jezuďet Oakes dat er behoefte is aan een boek "dat zowel modieus multiculturalisme als christelijke verwerping van de islam weet te vermijden. Peters beschikt daarvoor over voldoende duidelijkheid en eerlijkheid, die de vrucht zijn van levenslange studie van deze complexe, veelzijdige religie." Opmerkelijk genoeg durft juist de Egyptische publiciste Nahed Selim, zelf moslima, het boek het duidelijkst te prijzen vanwege de zakelijke behandeling van gebreken van de islam. "Want er zijn al zoveel westerse boeken die van de islam alleen maar de goede dingen benadrukken, misschien wel een beetje te veel." Ze vraagt zich tijdens het debat af of het niet nefaste gevolgen voor een samenleving moet hebben, als die alleen maar de almacht van Allah benadrukt.
Pauselijke kus
Prof. Paul van Geest, die op dit debat de katholieke Kerk vertegenwoordigt, begint met een inleiding over de Tweede Vaticaans Concilie dat de gemeenschappelijke oorsprong heeft benadrukt van jodendom, christendom en islam. Alledrie wortelen zij, direct of indirect, in het Verbond dat God sloot met Abraham, de gemeenschappelijke aartsvader. Als hoogtepunt in die toenadering van de katholieke Kerk tot de islam noemt Van Geest het kussen van de koran door paus Johannes Paulus II in de moskee van Damascus in het jubeljaar 2000. (Eerlijkheidshalve had Van Geest erbij moeten zeggen dat dit gebaar van de paus binnen de katholieke Kerk hevig omstreden is. Menig traditionalistische beweging gebruikt de foto van de kus als het ultieme ’bewijs’ dat de katholieke Kerk ontrouw is geworden aan haar zending.)
Als Augustinus-specialist is Van Geest in ieder geval een aspect positief opgevallen: "Ik ben geen islamkenner, maar ik ben wel getroffen door de ’jihad van het hart’." Volgens Peters moet "de gelovige ’op de weg van God’ vurig streven naar het overwinnen van wereldse verleidingen en zondige neigingen". Dat ligt, aldus Peters, allemaal niet zo ver verwijderd van de christelijke miles Christi (soldaat van Christus) of morele herbewapening. "Een dergelijk jihad zou Augustinus aangesproken hebben", aldus Paul van Geest.
Kussen Koran door paus Johannes Paulus II hoogtepunt toenadering katholieke Kerk tot islam
Geplaatst op 29/11 '05 om 17:25u
Door Eric Masseus (Bron: Katholiek Nieuwsblad)
(foto: AP)
AMSTERDAM (RKnieuws.net) - Hoewel je geen tijdschrift meer kunt openslaan of het gaat over de islam, is goede informatie schaars. Afgelopen week verscheen een nieuwe gids over de islam en de joods-christelijke traditie. De Amerikaanse expert Frank E. Peters treedt de islam open tegemoet, maar bakt geen zoete broodjes. Bij een debat in Amsterdam hadden Nederlandse deskundigen niets dan lof. Een verslag van de journalist Henk Rijkers in het Katholiek Nieuwsblad.
"Ben je je leven lang bezig het mooie van de islam uit te leggen, doen ze je dit aan!" Dat dacht Remke Kruk, toen zij op 11 september 2001 de beelden zag van de vliegtuigen die zich in de torens van het World Trade Centre boorden. Kruk, hoogleraar Arabisch in Leiden, spreekt in Felix Meritis in Amsterdam op het debat ter gelegenheid van de presentatie van het boek Islam en de joods-christelijke traditie van de Amerikaanse expert Frank E. Peters. Kruk sluit aan bij Peters’ gevoelens, die de aanval op het WTC niet op televisie zag, maar als ooggetuige vanaf zijn ontbijttafel in zijn appartement in New York. "Mijn voornaamste reactie die verschrikkelijke dag", schrijft Peters, "was er een van diepe droefheid over het verlies voor mij persoonlijk en al het goede waar Amerika voor staat, maar ook droefheid bij het zekere besef van de haat en het onbegrip die hieruit zouden voortvloeien."
’Een beetje te veel’
"Een boek als een spiegel", volgens prof. Nelly van Doorn, die het boek inleidde en ook het debat voorzit. "Een spiegel, waarin we zowel onszelf als de ander zien." Een realistisch en deskundig boek ook. "Een boek dat de islam niet ophemelt, maar ook niet verkettert. Daar is behoefte aan."
Deze lof blijken alle deelnemers aan het debat te delen. In een recensie van het Amerikaanse oecumenische tijdschrift First Things meent ook de jezuďet Oakes dat er behoefte is aan een boek "dat zowel modieus multiculturalisme als christelijke verwerping van de islam weet te vermijden. Peters beschikt daarvoor over voldoende duidelijkheid en eerlijkheid, die de vrucht zijn van levenslange studie van deze complexe, veelzijdige religie." Opmerkelijk genoeg durft juist de Egyptische publiciste Nahed Selim, zelf moslima, het boek het duidelijkst te prijzen vanwege de zakelijke behandeling van gebreken van de islam. "Want er zijn al zoveel westerse boeken die van de islam alleen maar de goede dingen benadrukken, misschien wel een beetje te veel." Ze vraagt zich tijdens het debat af of het niet nefaste gevolgen voor een samenleving moet hebben, als die alleen maar de almacht van Allah benadrukt.
Pauselijke kus
Prof. Paul van Geest, die op dit debat de katholieke Kerk vertegenwoordigt, begint met een inleiding over de Tweede Vaticaans Concilie dat de gemeenschappelijke oorsprong heeft benadrukt van jodendom, christendom en islam. Alledrie wortelen zij, direct of indirect, in het Verbond dat God sloot met Abraham, de gemeenschappelijke aartsvader. Als hoogtepunt in die toenadering van de katholieke Kerk tot de islam noemt Van Geest het kussen van de koran door paus Johannes Paulus II in de moskee van Damascus in het jubeljaar 2000. (Eerlijkheidshalve had Van Geest erbij moeten zeggen dat dit gebaar van de paus binnen de katholieke Kerk hevig omstreden is. Menig traditionalistische beweging gebruikt de foto van de kus als het ultieme ’bewijs’ dat de katholieke Kerk ontrouw is geworden aan haar zending.)
Als Augustinus-specialist is Van Geest in ieder geval een aspect positief opgevallen: "Ik ben geen islamkenner, maar ik ben wel getroffen door de ’jihad van het hart’." Volgens Peters moet "de gelovige ’op de weg van God’ vurig streven naar het overwinnen van wereldse verleidingen en zondige neigingen". Dat ligt, aldus Peters, allemaal niet zo ver verwijderd van de christelijke miles Christi (soldaat van Christus) of morele herbewapening. "Een dergelijk jihad zou Augustinus aangesproken hebben", aldus Paul van Geest.