Qaiys
20-08-07, 16:04
Acht Indiërs gewond bij mogelijk racistische aanval in Duitsland
AP
BERLIJN - In Oost-Duitsland zijn het afgelopen weekend acht mannen van Indiase afkomst gewond geraakt bij een mogelijk racistisch gemotiveerde aanval door een groep van vijftig Duitsers. Dat heeft de politie maandag bekendgemaakt.
De schermutselingen in de vroege uren van zondagmorgen begonnen met een ruzie op de dansvloer in een feesttent in het centrum van de stad Mügeln. De politie zei dat vervolgens een groep van rond de vijftig Duitsers de achtervolging inzette toen de Indiërs zich over het marktplein uit de voeten maakten en dekking zochten in een door een Indiër gerund pizzarestaurant. De achtervolgers wisten echter de deur te forceren en begonnen er op los te slaan. Op dat moment werd er geroepen "buitenlanders eruit", maar het was de politie niet duidelijk of de leus afkomstig was van de geweldplegers of van toeschouwers.
Behalve de Indiërs raakten ook vier Duitsers gewond, evenals twee politieagenten van de in totaal zeventig die nodig waren om de situatie te kalmeren. Maandag lag nog één Indiër in het ziekenhuis.
De burgemeester van Mügeln gaf te kennen dat als het om racistisch geweld gaat, de daders volgens hem niet uit zijn stad komen. Voor aanvang van het feest ontving de politie een tip dat rechts-extremisten een aanval gepland hadden op een jeugdcentrum in de stad. Die aanval bleef echter uit. De slachtoffers waren voor het merendeel marktkooplui uit de regio.
http://www.volkskrant.nl/buitenland/article454032.ece/Acht_Indiers_gewond_bij_mogelijk_racistische_aanva l_in_Duitsland
AP
BERLIJN - In Oost-Duitsland zijn het afgelopen weekend acht mannen van Indiase afkomst gewond geraakt bij een mogelijk racistisch gemotiveerde aanval door een groep van vijftig Duitsers. Dat heeft de politie maandag bekendgemaakt.
De schermutselingen in de vroege uren van zondagmorgen begonnen met een ruzie op de dansvloer in een feesttent in het centrum van de stad Mügeln. De politie zei dat vervolgens een groep van rond de vijftig Duitsers de achtervolging inzette toen de Indiërs zich over het marktplein uit de voeten maakten en dekking zochten in een door een Indiër gerund pizzarestaurant. De achtervolgers wisten echter de deur te forceren en begonnen er op los te slaan. Op dat moment werd er geroepen "buitenlanders eruit", maar het was de politie niet duidelijk of de leus afkomstig was van de geweldplegers of van toeschouwers.
Behalve de Indiërs raakten ook vier Duitsers gewond, evenals twee politieagenten van de in totaal zeventig die nodig waren om de situatie te kalmeren. Maandag lag nog één Indiër in het ziekenhuis.
De burgemeester van Mügeln gaf te kennen dat als het om racistisch geweld gaat, de daders volgens hem niet uit zijn stad komen. Voor aanvang van het feest ontving de politie een tip dat rechts-extremisten een aanval gepland hadden op een jeugdcentrum in de stad. Die aanval bleef echter uit. De slachtoffers waren voor het merendeel marktkooplui uit de regio.
http://www.volkskrant.nl/buitenland/article454032.ece/Acht_Indiers_gewond_bij_mogelijk_racistische_aanva l_in_Duitsland