Marsipulami
22-08-07, 16:37
Commotie in Italië: moslim metselt nis Mariabeeld dicht
Rome (Van onze correspondent) 22 augustus 2007 - Op vele Italiaanse straathoeken, pleinen en bij de ingang van woonblokken waakt een beeld van Maria over de veiligheid van de bewoners. Sommige van deze Madonna's zijn gemaakt door grote kunstenaars, andere getuigen van volkskunst en devotie.
Bloemen
Passanten doen een schietgebedje, slaan een kruis, leggen bloemen of een persoonlijk aandenken neer om Maria te bedanken voor haar voorspraak of steun. De nissen of kleine kapelletjes worden door buurtbewoners onderhouden.
Gehucht
In Casatenovo, een klein gehucht in de buurt van Lecco (Noord Italië) is de samenstelling van de plaatselijke bevolking veranderd met de komst van immigranten, vooral moslims die doorgaans in harmonie samenleven met de overwegend katholieke bevolking.
Mariabeeld
Anderhalf jaar geleden vestigt een Marokkaanse metselaar zich met zijn broer, schoonzus en kind in een zestiende-eeuws woonblok in Casatenovo. Ze wonen naast de ingang, de voordeur bevindt zich in de doorgang onder een boog die leidt naar een grote binnenplaats. In de doorgang bevindt zich sinds mensenheugenis een kleine nis met een Mariabeeld, geflankeerd door twee engeltjes.
Nis dichtmetselen
Half juli, op een zaterdagmiddag, besluit de Marokkaanse metselaar dat het Mariabeeld en de engeltjes hoog in de nis moeten verdwijnen. Hij stoort zich als moslim aan de christelijke geloofsuiting naast zijn voordeur. Hij begint de nis dicht te metselen. Maar terwijl hij aan het werk is, zien twee oudere bewoonsters, Agnes en Angela, wat er gaande is en dienen protest in. De dames en de Marokkaan sluiten een compromis, la Madonna gaat mee naar het huis van de dames en de nis wordt dichtgemetseld.
Madonna terug
Zo bleef de situatie tot gistermorgen toen een plaatselijke krant melding maakte van het dichtmetselen van de nis. Daarop kwamen de carabinieri poolshoogte nemen en al snel verzamelde zich niet alleen de schrijvende pers maar ook radio en televisie om de verhalen van Agnese en Angela te horen. En terwijl de dames thuis alles haarfijn uit de doeken deden, werden de gemetselde stenen zonder dat iemand het merkte verwijderd en kon la Madonna terugkeren naar haar oude woning.
Maria is Maria
Wie de stenen heeft verwijderd weet niemand. De verantwoordelijke metselaar heeft bij het zien van alle commotie ijlings de benen genomen. Zijn broer Mohammed zegt tegen de journalisten: "Zie nu eens wat hij gedaan heeft! ik heb het hem meerdere malen gezegd dat Maria van ons allemaal is, ook van de moslims. Het is geen kwestie van moslim zijn of christen, Maria is Maria, voor de hele wereld, daar moet je niet aankomen!"
Vertrouwen
Agnese en Angela hebben er altijd een vast vertrouwen gehad dat Maria er zelf wel voor zou zorgen dat ze weer haar eigen plekje zou terug krijgen.
Rome (Van onze correspondent) 22 augustus 2007 - Op vele Italiaanse straathoeken, pleinen en bij de ingang van woonblokken waakt een beeld van Maria over de veiligheid van de bewoners. Sommige van deze Madonna's zijn gemaakt door grote kunstenaars, andere getuigen van volkskunst en devotie.
Bloemen
Passanten doen een schietgebedje, slaan een kruis, leggen bloemen of een persoonlijk aandenken neer om Maria te bedanken voor haar voorspraak of steun. De nissen of kleine kapelletjes worden door buurtbewoners onderhouden.
Gehucht
In Casatenovo, een klein gehucht in de buurt van Lecco (Noord Italië) is de samenstelling van de plaatselijke bevolking veranderd met de komst van immigranten, vooral moslims die doorgaans in harmonie samenleven met de overwegend katholieke bevolking.
Mariabeeld
Anderhalf jaar geleden vestigt een Marokkaanse metselaar zich met zijn broer, schoonzus en kind in een zestiende-eeuws woonblok in Casatenovo. Ze wonen naast de ingang, de voordeur bevindt zich in de doorgang onder een boog die leidt naar een grote binnenplaats. In de doorgang bevindt zich sinds mensenheugenis een kleine nis met een Mariabeeld, geflankeerd door twee engeltjes.
Nis dichtmetselen
Half juli, op een zaterdagmiddag, besluit de Marokkaanse metselaar dat het Mariabeeld en de engeltjes hoog in de nis moeten verdwijnen. Hij stoort zich als moslim aan de christelijke geloofsuiting naast zijn voordeur. Hij begint de nis dicht te metselen. Maar terwijl hij aan het werk is, zien twee oudere bewoonsters, Agnes en Angela, wat er gaande is en dienen protest in. De dames en de Marokkaan sluiten een compromis, la Madonna gaat mee naar het huis van de dames en de nis wordt dichtgemetseld.
Madonna terug
Zo bleef de situatie tot gistermorgen toen een plaatselijke krant melding maakte van het dichtmetselen van de nis. Daarop kwamen de carabinieri poolshoogte nemen en al snel verzamelde zich niet alleen de schrijvende pers maar ook radio en televisie om de verhalen van Agnese en Angela te horen. En terwijl de dames thuis alles haarfijn uit de doeken deden, werden de gemetselde stenen zonder dat iemand het merkte verwijderd en kon la Madonna terugkeren naar haar oude woning.
Maria is Maria
Wie de stenen heeft verwijderd weet niemand. De verantwoordelijke metselaar heeft bij het zien van alle commotie ijlings de benen genomen. Zijn broer Mohammed zegt tegen de journalisten: "Zie nu eens wat hij gedaan heeft! ik heb het hem meerdere malen gezegd dat Maria van ons allemaal is, ook van de moslims. Het is geen kwestie van moslim zijn of christen, Maria is Maria, voor de hele wereld, daar moet je niet aankomen!"
Vertrouwen
Agnese en Angela hebben er altijd een vast vertrouwen gehad dat Maria er zelf wel voor zou zorgen dat ze weer haar eigen plekje zou terug krijgen.