PDA

Bekijk Volledige Versie : Avonturen van Musti binnenkort te zien op Al Jazeera



Man_Ray
18-09-07, 15:46
dinsdag 18 september 2007 | Bron: belga

http://schoolweb.rago.be/bs/as/Foto's/Links/Musti.gif

BRUSSEL - Binnenkort wordt de nieuwe 3D-reeks van Musti ook uitgezonden door Al Jazeera. De Arabische nieuwszender ondertekende daarvoor zopas een contract met het productiehuis ER Productions-Paradiso TV uit Groot-Bijgaarden.
De nieuwe 3D-reeks over de poes Musti en zijn vriendjes is vanaf dit najaar in ons land te zien op Ketnet en wordt momenteel al uitgezonden op Club RTL. Ook Israël, Noorwegen, Canada, Japan, Kroatië, Portugal en een Spaanstalige zender uit de Verenigde Staten kochten de rechten al aan.

Aan dat lijstje wordt nu ook de Arabische zender Al Jazeera toegevoegd. Die zal de reeks in een aangepaste Arabische versie uitzenden in minstens 22 landen waaronder Bahrein, Koeweit, Egypte, Irak en de Verenigde Arabische Emiraten.

Vanaf wanneer dat precies gebeurt, is nog niet echt duidelijk, zegt regisseur Werner Jacquet dinsdag. De zender beschikt vanaf de maand september voor een periode van vier jaar over de uitzendrechten, maar moet de reeks nu eerst nog in een Arabisch kleedje steken.

Het productiehuis ER Productions-Paradiso TV uit Groot-Bijgaarden bestempelt de overeenkomst met Al Jazeera als 'een primeur en opsteker van formaat voor de initiatiefnemers en het Vlaamse animatietalent'.

Het bewijst volgens bedrijfsleider Roland Uyttendaele en Jacquet ook dat 'wel overwogen investeren in goede mediaproducten loont'. 'Het is een beloning voor de niet geringe investering in co-productie met VRT/Ketnet, die dit nieuwe animatieproject heeft gekost', luidt het. 'Het gaat trouwens om een privéinitiatief dat zonder enige steun van het Vlaams Audiovisueel Fonds (VAF) of de Europese Mediadesk werd gerealiseerd.'

ivb

Joesoef
18-09-07, 18:00
Toch wel met een hoofdoekje?

reallife
18-09-07, 19:03
Geplaatst door Man_Ray
dinsdag 18 september 2007 | Bron: belga

http://schoolweb.rago.be/bs/as/Foto's/Links/Musti.gif

..., maar moet de reeks nu eerst nog in een Arabisch kleedje steken.

ivb

Klinkt grappig, 'kleedje' betekent toch jurk in het Vlaams?

Man_Ray
18-09-07, 19:12
Geplaatst door reallife
Klinkt grappig, 'kleedje' betekent toch jurk in het Vlaams?

In deze context niet helemaal. :hihi:

Meer in de zin als 'iets aankleden'.

mark61
18-09-07, 20:22
Ik vind het een nijntje rip-off :ego:

Man_Ray
18-09-07, 20:28
Geplaatst door mark61
Ik vind het een nijntje rip-off :ego:

't Is maar de vraag wie van wie ripte.

Nijntje dook op in 1955 terwijl de eerste Musti-tekening van 10 jaar daarvoor dateerde.

(Ben geen kenner, snelle wikipedia-search)

mark61
18-09-07, 20:31
Geplaatst door Man_Ray
't Is maar de vraag wie van wie ripte.

Nijntje dook op in 1955 terwijl de eerste Musti-tekening van 10 jaar daarvoor dateerde.

(Ben geen kenner, snelle wikipedia-search)

OK dan :hihi:

Je moest het wel ff opzoeken :mad:

Man_Ray
18-09-07, 20:35
Geplaatst door mark61
OK dan :hihi:

Je moest het wel ff opzoeken :mad:

Hier is een Belgisch-Hollands conflict in de maak. :ninja2:

mark61
18-09-07, 20:43
Geplaatst door Man_Ray
Hier is een Belgisch-Hollands conflict in de maak. :ninja2:

Ik zou die Walen nog ff niet wegdoen :ego:

Man_Ray
18-09-07, 20:53
Geplaatst door mark61
Ik zou die Walen nog ff niet wegdoen :ego:

Die nationalisten zijn niet goed wijs.

Vrijwillig afstand doen van de erfenis van Jacques Brel. :jammer:

Ze zouden 'Le plat pays' tot volkslied moeten uitroepen hierro. :ego: