knuppeltje
13-08-08, 13:30
In China kunnen scheve tandjes niet.
Ze stall vrijdag de harten van miljoenen tv kijkers. Lin Miaoke, negen lentes jong, vloog tijdens de openingsceremonie zingend door de lucht met een stratralende glimlach en wapperende paardestaarten.
Maar naar nu blijkt, zong ze niet zelf, maar playbackte ze de tekst die in werkelijkheid werd gezongen door de 7-jarige Yang Peiyi.
Oorspronkelijk zou Yang Peiyi de vlucht door het Vogelnest maken, maar haar scheve tandjes waren in de ogen van de organisatie mogelijk schadelijk voor het internationaal belang. Bij de laatste repetities werd daarom besloten haar te vervangen door Lin Miaoke.
De reden hiervoor is dat we het belang van ons land op de eerste plaats moeten zetten, legde musikaal regisseur Chen Qigang uit op een Pekingse radiozender. Het kind moest foutloos zijn. Na een paar repetities besloten we Lin Miaoke in beeld te brengen terwijl we Yang Peiyi's stem gebruikten.
De dappere Yang Peiyi vertelde aan een journalist van CCTV dat ze niet verdrietig was over de gang van zaken. Nee, mijn stem was erbij, zei ze.
Aldus de Volkskrant van vandaag.
Die zijn gek, het hele landsbelang van China hangt dus af van een paar scheve kindertandjes.
Rare gasten die Chinezen.
Ze stall vrijdag de harten van miljoenen tv kijkers. Lin Miaoke, negen lentes jong, vloog tijdens de openingsceremonie zingend door de lucht met een stratralende glimlach en wapperende paardestaarten.
Maar naar nu blijkt, zong ze niet zelf, maar playbackte ze de tekst die in werkelijkheid werd gezongen door de 7-jarige Yang Peiyi.
Oorspronkelijk zou Yang Peiyi de vlucht door het Vogelnest maken, maar haar scheve tandjes waren in de ogen van de organisatie mogelijk schadelijk voor het internationaal belang. Bij de laatste repetities werd daarom besloten haar te vervangen door Lin Miaoke.
De reden hiervoor is dat we het belang van ons land op de eerste plaats moeten zetten, legde musikaal regisseur Chen Qigang uit op een Pekingse radiozender. Het kind moest foutloos zijn. Na een paar repetities besloten we Lin Miaoke in beeld te brengen terwijl we Yang Peiyi's stem gebruikten.
De dappere Yang Peiyi vertelde aan een journalist van CCTV dat ze niet verdrietig was over de gang van zaken. Nee, mijn stem was erbij, zei ze.
Aldus de Volkskrant van vandaag.
Die zijn gek, het hele landsbelang van China hangt dus af van een paar scheve kindertandjes.
Rare gasten die Chinezen.