mark61
19-05-09, 17:46
Hugo Chavez, president van Venezuela, brengt een nieuwe gsm op de markt om de technologische sector in zijn land een boost te geven. Het mobieltje kost slechts 15 dollar (bijna 11 euro) waardoor het voor bijna iedereen toegankelijk is.
Het toestel beschikt over een camera, ingebouwde MP3-speler, chronometer en radio en je kan er zelfs mee op het internet. De uitzonderlijke lage prijs is te verklaren doordat producent Vetelca forse subsidies kreeg van de regering. President Chavez heeft de voorbije jaren reeds andere cruciale sectoren van de Venezolaanse economie genationaliseerd en gesubsidieerd. Het nationale oliebedrijf PDVSA is daar het bekendste voorbeeld van.
Chavez gaf de gsm de naam "Vergatario" en kreeg hierdoor al tonnen kritiek over zich heen. Naast de gebruikelijke betekenis "uitstekend" verwijst het woordje verga in het dialect [ze bedoelen Venezolaans Spaans, m61] naar het mannelijk lid. De president lijkt het leuk te vinden en spreekt "Vergatario" dan ook altijd met een dubbelzinnige glimlach uit.
-------------
De broeders uit Iran kunnen er vast niet om lachen :hihi:
Volgens de BBC betekent vergatario 'heel grote dinges'.
Het toestel beschikt over een camera, ingebouwde MP3-speler, chronometer en radio en je kan er zelfs mee op het internet. De uitzonderlijke lage prijs is te verklaren doordat producent Vetelca forse subsidies kreeg van de regering. President Chavez heeft de voorbije jaren reeds andere cruciale sectoren van de Venezolaanse economie genationaliseerd en gesubsidieerd. Het nationale oliebedrijf PDVSA is daar het bekendste voorbeeld van.
Chavez gaf de gsm de naam "Vergatario" en kreeg hierdoor al tonnen kritiek over zich heen. Naast de gebruikelijke betekenis "uitstekend" verwijst het woordje verga in het dialect [ze bedoelen Venezolaans Spaans, m61] naar het mannelijk lid. De president lijkt het leuk te vinden en spreekt "Vergatario" dan ook altijd met een dubbelzinnige glimlach uit.
-------------
De broeders uit Iran kunnen er vast niet om lachen :hihi:
Volgens de BBC betekent vergatario 'heel grote dinges'.