PDA

Bekijk Volledige Versie : Saudische dichteres hekelt geestelijken



Marsipulami
24-03-10, 17:50
Saudische dichteres hekelt geestelijken

woensdag 24 maart 2010

DUBAI (AP) - Van kop tot teen gehuld in een zwart gewaad, haalde Hissa Hilal in haar gedicht hard uit naar de starre moslimgeestelijken - live op de televisie.

Luide aanmoedigingen kreeg de Saudische dichteres Hissa Hilal toen ze voor een miljoenenpubliek haar tirade uitsprak tegen moslimgeestelijken 'die op hun machtige tronen zitten' maar de mensen 'bangmaken met hun fatwa's' en 'als een wolf loeren' op mensen die vrede willen.

'Ik heb het kwaad gezien in de ogen van fatwa's, op het moment dat wat toegelaten is, wordt verdraaid tot wat verboden is', zei ze in haar gedicht. Ze noemde de verordeningen 'een monster dat uit zijn schuilplaats komt,... woedend en blind, met de dood als gewaad dat met een gordel bijeengehouden wordt' - een verwijzing naar de bommengordels van zelfmoordterroristen.

Hissa Hilal deed mee aan het tv-programma 'Dichter voor miljoenen' - een poëtische versie van 'Idool'. Poëzie neemt een belangrijke plaats in in de Arabische cultuur, sommige dichters zijn even populair als popsterren. Voor het vierde jaar op rij zendt Abu Dhabi TV uit de Verenigde Arabische Emiraten de show uit die miljoenen kijkers trekt. Dit jaar deden 48 deelnemers uit 12 landen mee. De kandidaten brengen eigen werk en moeten ook improviseren op opgegeven thema's.

De drie juryleden gaven Hilal, die al bundels publiceerde en de poëzierubriek verzorgde in de krant Al-Hayat, de hoogste score. Gecombineerd met de stemmen die ze kreeg van de aanwezigen in de zaal en van de stemmen via sms, bracht haar prestatie haar - als eerste vrouw - met vijf andere dichters in de finale. Ze kan de hoofdprijs van 5 miljoen dirham (1 miljoen euro) winnen.

Haar opvallende gedicht leverde haar ook doodsbedreigingen op. Op verschillende radicale islamitische websites wordt haar optreden verketterd. 'Mijn poëzie is altijd provocatief geweest', zegt ze in een interview met Associated Press. 'Het is een manier om mezelf uit te drukken en om een stem te geven aan de Arabische vrouwen, die het zwijgen worden opgelegd door degenen die onze cultuur en onze religie gekaapt hebben.'

Haar gedicht werd gezien als een antwoord op Sjeik Abdulrahman al-Barrak, een prominente Saudische geestelijke die een omstreden fatwa heeft uitgevaardigd: al wie ijvert voor meer contacten tussen man en vrouw, is een ongelovige die de doodstraf verdient.

Maar meer in het algemeen gold de tirade van Hilal alle ultraconservatieve geestelijken in Saudi-Arabië en elders die aan universiteiten en via televisieprogramma's en websites grote invloed uitoefenen.

Ze bekritiseerde ook het extremisme dat zijn voedingsbodem heeft in de verordeningen van de conservatieve schriftgeleerden. Extremisme 'sluipt onze samenleving binnen' zegt ze, voor veel geestelijken 'is het doden van een menselijk wezen zo makkelijk, het is altijd een mogelijkheid'.

Over de doodsbedreigingen is Hilal niet bezorgd, maar de moeder van vier vreest de tol van de roem: 'Ik ben bezorgd dat de schijnwerpers van de roem mijn simpele en rustige bestaan zullen aantasten.'

abdoeltje
24-03-10, 19:48
Saudische dichteres hekelt geestelijken

woensdag 24 maart 2010

DUBAI (AP) - Van kop tot teen gehuld in een zwart gewaad, haalde Hissa Hilal in haar gedicht hard uit naar de starre moslimgeestelijken - live op de televisie.

Luide aanmoedigingen kreeg de Saudische dichteres Hissa Hilal toen ze voor een miljoenenpubliek haar tirade uitsprak tegen moslimgeestelijken 'die op hun machtige tronen zitten' maar de mensen 'bangmaken met hun fatwa's' en 'als een wolf loeren' op mensen die vrede willen.

'Ik heb het kwaad gezien in de ogen van fatwa's, op het moment dat wat toegelaten is, wordt verdraaid tot wat verboden is', zei ze in haar gedicht. Ze noemde de verordeningen 'een monster dat uit zijn schuilplaats komt,... woedend en blind, met de dood als gewaad dat met een gordel bijeengehouden wordt' - een verwijzing naar de bommengordels van zelfmoordterroristen.

Hissa Hilal deed mee aan het tv-programma 'Dichter voor miljoenen' - een poëtische versie van 'Idool'. Poëzie neemt een belangrijke plaats in in de Arabische cultuur, sommige dichters zijn even populair als popsterren. Voor het vierde jaar op rij zendt Abu Dhabi TV uit de Verenigde Arabische Emiraten de show uit die miljoenen kijkers trekt. Dit jaar deden 48 deelnemers uit 12 landen mee. De kandidaten brengen eigen werk en moeten ook improviseren op opgegeven thema's.

De drie juryleden gaven Hilal, die al bundels publiceerde en de poëzierubriek verzorgde in de krant Al-Hayat, de hoogste score. Gecombineerd met de stemmen die ze kreeg van de aanwezigen in de zaal en van de stemmen via sms, bracht haar prestatie haar - als eerste vrouw - met vijf andere dichters in de finale. Ze kan de hoofdprijs van 5 miljoen dirham (1 miljoen euro) winnen.

Haar opvallende gedicht leverde haar ook doodsbedreigingen op. Op verschillende radicale islamitische websites wordt haar optreden verketterd. 'Mijn poëzie is altijd provocatief geweest', zegt ze in een interview met Associated Press. 'Het is een manier om mezelf uit te drukken en om een stem te geven aan de Arabische vrouwen, die het zwijgen worden opgelegd door degenen die onze cultuur en onze religie gekaapt hebben.'

Haar gedicht werd gezien als een antwoord op Sjeik Abdulrahman al-Barrak, een prominente Saudische geestelijke die een omstreden fatwa heeft uitgevaardigd: al wie ijvert voor meer contacten tussen man en vrouw, is een ongelovige die de doodstraf verdient.

Maar meer in het algemeen gold de tirade van Hilal alle ultraconservatieve geestelijken in Saudi-Arabië en elders die aan universiteiten en via televisieprogramma's en websites grote invloed uitoefenen.

Ze bekritiseerde ook het extremisme dat zijn voedingsbodem heeft in de verordeningen van de conservatieve schriftgeleerden. Extremisme 'sluipt onze samenleving binnen' zegt ze, voor veel geestelijken 'is het doden van een menselijk wezen zo makkelijk, het is altijd een mogelijkheid'.

Over de doodsbedreigingen is Hilal niet bezorgd, maar de moeder van vier vreest de tol van de roem: 'Ik ben bezorgd dat de schijnwerpers van de roem mijn simpele en rustige bestaan zullen aantasten.'

Het doet me denken aan die blinde dichter, die kritiek leverde op de profeet en die in opdracht van hem, het tijdelijke met het eeuwige moest verwisselen.