Aït Ayt
13-09-10, 12:03
Meerderheid Turken stemt in met omstreden wijziging grondwet
ISTANBUL - Een meerderheid van de Turkse kiezers heeft zondag in een referendum ingestemd met een reeks omstreden grondwetswijzigingen. 58 procent van de kiezers zei ‘ja’ tegen de aanpassingen.
De grondwetswijzigingen beperken de macht van het leger en geven de president en het parlement meer invloed bij de benoeming van rechters. Volgens de conservatieve islamitisch georiënteerde regering van premier Recep Tayyip Erdogan zijn de wijzigingen bedoeld om Turkije democratischer te maken, en op termijn te laten toetreden tot de Europese Unie. ‘De Turkse democratie staat op een keerpunt’, aldus de premier. ‘Ik zie dit als een test die ons land vooruit kan brengen.’
De oppositie voerde de afgelopen weken fel campagne tegen de grondwetswijzigingen. Volgens de belangrijkste oppositiepartij, de CHP, zijn de wijzigingen een manoeuvre van Erdogan om zijn macht uit te breiden en de rechterlijke macht onder controle te krijgen. Veel CHP-aanhangers zijn bang dat de premier op termijn de sharia, het islamitische recht, wil invoeren. Maar Erdogan trok zondag aan het langste eind. De uitslag is voor hem een belangrijke overwinning.
Gewonnen
‘Zowel zij die ‘ja’ hebben gezegd als zij die ‘nee’ hebben gezegd, hebben gewonnen’, zei Erdogan gisteravond in zijn overwinningsspeech. ‘Meer democratie is voor iedereen. Elke burger heeft hiermee grote winst geboekt.’ De toespraak werd in het hoofdkwartier van Erdogans partij AKP met gejuich ontvangen. ‘Turkije is trots op je! Turkije is trots op je!’ scandeerden de AKP-aanhangers.
De opkomst bij het referendum was hoog: 77 procent van de kiezers ging stemmen. Alleen in sommige delen van Zuidoost-Turkije, waar veel Koerden wonen, lag de opkomst fors lager. De belangrijkste pro-Koerdische partij, de BDP, had opgeroepen tot een boycot, omdat de grondwetswijzigingen volgens haar niks veranderen aan de discriminatie van de Koerden. ische minderheid.
Rustig
De stembusgang verliep voor het overgrote deel rustig, maar op sommige plaatsen kwam het tot gewelddadigheden. In enkele wijken in Istanbul gooiden gemaskerde activisten molotovcocktails naar stembureaus. Ook in de stad Mersin aan de Middellandse Zeekust en in enkele plaatsen in het zuidoosten probeerden activisten met geweld de stembusgang te frustreren. De Turkse president Abdullah Gül maande gisteren tot kalmte. ‘Het volk heeft het laatste woord in democratieën. Ik roep iedereen op de uitslag te verwelkomen met respect en volwassenheid.’
http://www.volkskrant.nl/buitenland/article1418522.ece/Meerderheid_Turken_stemt_in_met_omstreden_wijzigin g_grondwet
ISTANBUL - Een meerderheid van de Turkse kiezers heeft zondag in een referendum ingestemd met een reeks omstreden grondwetswijzigingen. 58 procent van de kiezers zei ‘ja’ tegen de aanpassingen.
De grondwetswijzigingen beperken de macht van het leger en geven de president en het parlement meer invloed bij de benoeming van rechters. Volgens de conservatieve islamitisch georiënteerde regering van premier Recep Tayyip Erdogan zijn de wijzigingen bedoeld om Turkije democratischer te maken, en op termijn te laten toetreden tot de Europese Unie. ‘De Turkse democratie staat op een keerpunt’, aldus de premier. ‘Ik zie dit als een test die ons land vooruit kan brengen.’
De oppositie voerde de afgelopen weken fel campagne tegen de grondwetswijzigingen. Volgens de belangrijkste oppositiepartij, de CHP, zijn de wijzigingen een manoeuvre van Erdogan om zijn macht uit te breiden en de rechterlijke macht onder controle te krijgen. Veel CHP-aanhangers zijn bang dat de premier op termijn de sharia, het islamitische recht, wil invoeren. Maar Erdogan trok zondag aan het langste eind. De uitslag is voor hem een belangrijke overwinning.
Gewonnen
‘Zowel zij die ‘ja’ hebben gezegd als zij die ‘nee’ hebben gezegd, hebben gewonnen’, zei Erdogan gisteravond in zijn overwinningsspeech. ‘Meer democratie is voor iedereen. Elke burger heeft hiermee grote winst geboekt.’ De toespraak werd in het hoofdkwartier van Erdogans partij AKP met gejuich ontvangen. ‘Turkije is trots op je! Turkije is trots op je!’ scandeerden de AKP-aanhangers.
De opkomst bij het referendum was hoog: 77 procent van de kiezers ging stemmen. Alleen in sommige delen van Zuidoost-Turkije, waar veel Koerden wonen, lag de opkomst fors lager. De belangrijkste pro-Koerdische partij, de BDP, had opgeroepen tot een boycot, omdat de grondwetswijzigingen volgens haar niks veranderen aan de discriminatie van de Koerden. ische minderheid.
Rustig
De stembusgang verliep voor het overgrote deel rustig, maar op sommige plaatsen kwam het tot gewelddadigheden. In enkele wijken in Istanbul gooiden gemaskerde activisten molotovcocktails naar stembureaus. Ook in de stad Mersin aan de Middellandse Zeekust en in enkele plaatsen in het zuidoosten probeerden activisten met geweld de stembusgang te frustreren. De Turkse president Abdullah Gül maande gisteren tot kalmte. ‘Het volk heeft het laatste woord in democratieën. Ik roep iedereen op de uitslag te verwelkomen met respect en volwassenheid.’
http://www.volkskrant.nl/buitenland/article1418522.ece/Meerderheid_Turken_stemt_in_met_omstreden_wijzigin g_grondwet