PDA

Bekijk Volledige Versie : De VS en Cuba knopen diplomatieke relaties aan



Marsipulami
18-12-14, 03:33
De VS en Cuba knopen diplomatieke relaties aan


wo 17/12/2014 - 18:17 - Jos De Greef, Stéphanie Borgers

Na meer dan 50 jaar van breuk gaan de Verenigde Staten en Cuba opnieuw normale diplomatieke relaties aanknopen. Dat hebben VS-president Barack Obama en zijn Cubaanse collega Raúl Castro tegelijk aangekondigd op de televisie.

Obama zei dat hij beslist heeft om een punt te zetten achter het isolement van Cuba, dat hij omschreef als een "versleten aanpak" die al meer dan vijf decennia geen resultaat heeft opgeleverd.

De president herinnerde eraan dat hij geboren is in het jaar dat het communistische Cuba en de VS hun betrekkingen verbraken en het jaar van de invasie van Cubaanse rebellen in de Varkensbaai op Cuba.

Sindsdien zijn de twee landen, die op nauwelijks 150 kilometer van elkaar liggen, blijven steken in de logica van de Koude Oorlog. Het isolement van Cuba is er vijf decennia niet in geslaagd om democratie en mensenrechten op het eiland te laten respecteren.

Die aanpak heeft dus niet gewerkt en wordt ook door andere democratische landen niet gevolgd, zei Obama. Hij merkte ook op dat de VS de voorbije decennia ook diplomatieke relaties heeft aangeknoopt met China en Vietnam, waar ook communistische regimes aan de macht zijn.

Welke concrete stappen komen er nu?

Nu Cuba de Amerikaan Alan Gross heeft vrijgelaten samen met een CIA-agent die al 20 jaar vastzat op het eiland en die erg belangrijk is geweest voor het oprollen van een Cubaans spionagenetwerk in de VS, zijn de barrières voor een nieuwe aanpak weggevallen, aldus Obama.

De Amerikaanse president kondigde drie belangrijke stappen aan:
•de VS en Cuba knopen directe diplomatieke relaties aan, met ambassades en hoog bezoek aan beide kanten;
•de VS zullen maatregelen nemen om Cuba te schrappen van de lijst van landen die terrorisme ondersteunen;
•de beperkingen op reizen, handel en de vrije stroom van informatie van en naar Cuba zullen worden opgeheven.

Wat er voorlopig niet verandert, is het Amerikaanse economische embargo tegen Cuba, want dat is in de wet verankerd. Obama riep het Amerikaanse Congres dan ook op om dat probleem aan te pakken. Dat Congres wordt echter sinds kort gedomineerd door de Republikeinse partij, wat de zaken kan bemoeilijken.

"Democratie en eigen waarde blijven promoten"

Obama beseft dat zijn beslissing op verzet van Cubaanse ballingen in de VS en Amerikaanse politici kan stuiten. Amerika zal het promoten van de democratie, de mensenrechten en de eigen waarden echter niet opgeven, maar net op een andere en meer efficiënte manier in Cuba gaan promoten, beloofde hij.

Het isolement van Cuba heeft niet gewerkt, zei hij, en als het dat wel had gedaan, was het land mogelijk in een chaos terechtgekomen, wat ook niet goed voor de VS geweest zou zijn.

Obama bedankte uitdrukkelijk paus Franciscus, de Canadese regering en een groep van parlementsleden van zowel zijn eigen Democratische als de Republikeinse partij die actief hebben meegewerkt bij de voorbereiding van de dooi tussen de VS en Cuba. Hij riep de andere landen op het Amerikaanse continent op om het voorbeeld van de VS te volgen en Cuba op te nemen.

"Change is hard, but this is the right thing to do", besloot Obama zijn speech.

Castro: "Het belangrijkste probleem is niet opgelost"

Er heeft en respectvolle dialoog plaatsgevonden met de Amerikaanse president Barack Obama, begint Castro. “Dat wil niet zeggen dat het belangrijkste probleem is opgelost, met name de financiële, commerciële en economische blokkade van de VS, die al jaren ernstige schade toebrengt aan ons land.”

Pas op het einde van zijn relatief korte speech kaart de Cubaanse president Raúl Castro de versoepeling van de diplomatieke relaties aan. Castro verkondigt dat het makkelijker zal worden om te reizen van het ene land naar het andere, om post te versturen, en telecommunicatie door te laten.

Een speciaal dankwoord richt ook hij aan het Vaticaan, en in het bijzonder aan paus Franciscus. “Hij heeft een belangrijke rol gespeeld in de verbetering van de relaties tussen de VS en Cuba”, zegt Castro. Ook Canada wordt bedankt “om deze dialoog op hoog niveau tussen onze twee naties mogelijk te maken.”

"Deze maatregelen bewijzen dat er oplossingen zijn voor onze problemen. We moeten de kunst leren om naast elkaar te leven op een beschaafde manier, ook met onze verschillen. Over die thema’s zullen we binnenkort opnieuw in dialoog gaan.”

"Net zoals Fidel beloofd heeft"

Voor hij de politieke koerswijziging bespreekt, heeft hij het uitgebreid over de vrijlating van Gerardo, Ramón en Antonio van de “Cuban Five”, “net zoals Fidel ons heeft beloofd in juni 2001”. Die beslissing van Obama verdient volgens Castro het respect en de erkenning van het Cubaanse volk.