De Rode Roos
21-03-03, 16:06
'Lang leve de jihad, lang leve Palestina'
De belangijkste fragmenten uit de toespraak van de Iraakse leider Saddam Hussein, zoals die kort na de eerste Amerikaanse aanvallen op Bagdad werd uitgezonden op de Iraakse televisie.
'In het jaar 1424 van de Hijra (de moslimkalender) hebben de roekeloze, criminele kleine Bush en zijn kompanen de misdaad begaan waarmee ze Irak en de mensheid hadden gedreigd. (. . .)
'Ik wil dit zeggen: ieder van ons in de familie van het trouwe, geduldige, door kwaadaardige vijanden onderdrukte Irak, moet zich herinneren en niet vergeten dat deze dagen bijdragen aan de glorie die jullie toekomt voor God.
'Dat de ongelovigen, de vijanden van God en de mensheid zich mogen schamen. Jullie zullen overwinnen, oh Irakezen, en met jullie de zonen van jullie land. Met Gods wil zullen jullie zegevieren en worden jullie vijanden beschaamd en onteerd.'
(Citerend uit een gedicht:)
'Trek uw zwaard zonder angst, zonder twijfel,
Trek uw zwaard en laat Saturnus uw getuige zijn,
Trek uw zwaard, de vijand smeult,
Alleen een wijze held kan hem verslaan,
Zadel de paarden en laat hen de vrije loop,
Omdat in hun koppeling er hoop is, (. . .)
Trek uw zwaard en doe het schitteren,
Geen winnaar maar de vastbesloten man,
Zal de vaandel aan iedere mast doen wapperen,
Bid tot God, de wond zal helen.'
(. . .)
'Ooh dappere mannen, tegenstanders van het kwaad in de wereld. Jullie hebben gemerkt hoe de roekeloze Bush jullie standpunten tegen de oorlog en jullie oprechte roep om vrede wegwuifde en vandaag zijn verschrikkelijke misdaad beging. (. . .)
'Irak zal zegevieren (. . .) en het kwaad zal zo zwaar getroffen worden dat het niet langer in staat is misdaden uit te voeren en het zal ook geraakt worden door wat de criminele Amerikaans-zionistische alliantie onze landen en volkeren van de glorierijke Arabische natie hebben aangedaan. (. . .)
'Lang leve onze glorierijke natie en zij die houden van vrede, veiligheid en het recht van mensen om vrij te leven op basis van gerechtigheid. Lang leve de jihad. Lang leve Palestina.'
Bron: de Volkskrant
De belangijkste fragmenten uit de toespraak van de Iraakse leider Saddam Hussein, zoals die kort na de eerste Amerikaanse aanvallen op Bagdad werd uitgezonden op de Iraakse televisie.
'In het jaar 1424 van de Hijra (de moslimkalender) hebben de roekeloze, criminele kleine Bush en zijn kompanen de misdaad begaan waarmee ze Irak en de mensheid hadden gedreigd. (. . .)
'Ik wil dit zeggen: ieder van ons in de familie van het trouwe, geduldige, door kwaadaardige vijanden onderdrukte Irak, moet zich herinneren en niet vergeten dat deze dagen bijdragen aan de glorie die jullie toekomt voor God.
'Dat de ongelovigen, de vijanden van God en de mensheid zich mogen schamen. Jullie zullen overwinnen, oh Irakezen, en met jullie de zonen van jullie land. Met Gods wil zullen jullie zegevieren en worden jullie vijanden beschaamd en onteerd.'
(Citerend uit een gedicht:)
'Trek uw zwaard zonder angst, zonder twijfel,
Trek uw zwaard en laat Saturnus uw getuige zijn,
Trek uw zwaard, de vijand smeult,
Alleen een wijze held kan hem verslaan,
Zadel de paarden en laat hen de vrije loop,
Omdat in hun koppeling er hoop is, (. . .)
Trek uw zwaard en doe het schitteren,
Geen winnaar maar de vastbesloten man,
Zal de vaandel aan iedere mast doen wapperen,
Bid tot God, de wond zal helen.'
(. . .)
'Ooh dappere mannen, tegenstanders van het kwaad in de wereld. Jullie hebben gemerkt hoe de roekeloze Bush jullie standpunten tegen de oorlog en jullie oprechte roep om vrede wegwuifde en vandaag zijn verschrikkelijke misdaad beging. (. . .)
'Irak zal zegevieren (. . .) en het kwaad zal zo zwaar getroffen worden dat het niet langer in staat is misdaden uit te voeren en het zal ook geraakt worden door wat de criminele Amerikaans-zionistische alliantie onze landen en volkeren van de glorierijke Arabische natie hebben aangedaan. (. . .)
'Lang leve onze glorierijke natie en zij die houden van vrede, veiligheid en het recht van mensen om vrij te leven op basis van gerechtigheid. Lang leve de jihad. Lang leve Palestina.'
Bron: de Volkskrant