Marsipulami
05-06-03, 00:17
Poederbrieven vertrokken uit Deinze
BRUSSEL -- Het gerecht vermoedt de hand van moslim-fundamentalisten in de golf van giftige poederbrieven die de voorbije dagen naar verschillende overheidsinstanties en ambassades verstuurd werden. De brieven werden naar alle waarschijnlijkheid allemaal vanuit Deinze verstuurd.
Een van de tien brieven bevatte de boodschap: ,,Laat onze broeders vrij''. De speurders vermoeden dat die tekst slaat op het proces dat in Brussel loopt tegen 23 moslim-fundamentalisten, onder wie ex-voetballer Nizar Trabelsi.
De brieven, verstuurd door de onbekende Islamic International Society, bevatten volgens Binnenlandse Zaken twee giftige producten: fenarsazine en hydrazine. Volgens specialisten is vooral fenarsazine een hevig irriterende stof. Het product, dat in militaire kringen bekend staat als Adamsit, werd voor het eerst gebruikt tijdens de Eerste Wereldoorlog. De Amerikanen gebruikten het later nog tijdens de Vietnamoorlog. In sommige landen gebruikt de oproerpolitie nog altijd fenarsazine in combinatie met traangas om betogingen uiteen te drijven.
Het crisiscentrum van Binnenlandse Zaken raadt iedereen aan die in contact komt met verdacht poeder, overvloedig de handen te wassen en van kleren te verwisselen. De toxische stoffen worden immers vooral opgenomen door de huid. De kleine hoeveelheden poeder in de brieven zouden echter geen risico betekenen voor de volksgezondheid.
05/06/2003 (me, hvde)
©Copyright De Standaard
____________-
Gerecht zoekt verband met Irak-crisis of Trabelsi
Spoor poederbrieven loopt naar Deinze
Van onze redacteur
BRUSSEL -- ,,Laat onze broeders vrij''. Dat was de boodschap in één van de tien giftige poederbrieven die de voorbije dagen opdoken bij verschillende officiële instanties in ons land. Speurders zoeken de daders in het milieu van Irakezen of moslim-fundamentalisten in ons land. Het staat zo goed als vast dat de brieven gepost werden in de streek van Deinze.
De ambassades van Groot-Brittannië en Saoedi-Arabië onderschepten gisteren de laatste twee in een reeks van tien verstuurde brieven met giftige producten fenarsazine en hydrazine, derivaten van pesticiden.
Maandagnamiddag ontdekten postmannen in het logistiek centrum van de Post in Deinze al twee poederbrieven. Ze werden per toeval gevonden omdat er bij het sorteren poeder uitlekte. Dinsdag doken op dezelfde manier nog eens drie verdachte brieven op in het postsorteercentrum in Gent. De vijf bij de Post onderschepte brieven waren gericht aan de eerste minister, aan de ministers van Justitie en Buitenlandse Zaken, de rechtbank van eerste aanleg in Brussel en de Amerikaanse ambassade.
Drie andere brieven kwamen dinsdag wel op hun bestemming aan: het Hof van Cassatie in Brussel, de luchthaven van Oostende, het Havenhuis van Antwerpen.
Verschillende mensen die in de buurt van de brieven stonden toen ze geopend werden, vertoonden irritatie aan de ogen en de luchtwegen en werden naar het ziekenhuis overgebracht. Twee mensen, waaronder een zwangere vrouw, werden in Brussel en Oostende zelfs even preventief in het ziekenhuis opgenomen.
De tien brieven die maandag, dinsdag en woensdag in ons land opdoken, zaten in verschillende soorten enveloppen. Binnenin zagen ze er echter allemaal hetzelfde uit. In alle brieven zat een opgevouwen kartonnetje met daarin een bruingele mengeling van de twee toxische poeders. Op de kartonnetjes in twee van de brieven stond geschreven Islamic International Society . Dat is een bestaande organisatie die bij het gerecht echter niet bekend staat voor terroristische activiteiten.
Volgens gerechtelijke bronnen stond op minstens één kartonnetje in één van de brieven ook de boodschap ,,Laat onze broeders vrij. Smeerlappen.'' Die laatste boodschap zou kunnen verwijzen naar het proces dat op dit moment in Brussel gevoerd wordt tegen 23 moslimfundamentalisten onder wie Nizar Trabelsi.
Hydrazine was bovendien ook één van de producten op het beruchte ,,boodschappenlijstje'' van Nizar Trabelsi. Speurders vonden twee dagen na de aanslagen van 11 september in de flat van Trabelsi een door hem zelf geschreven chemische formule om een bom te maken. Hij zou voor zijn bom ook hydrazine gebruiken, zo bleek uit de formule.
Het gerechtelijk onderzoek naar de afzender van de brieven is ondertussen gecentraliseerd bij het federale parket in Brussel. Het wordt gevoerd door terrorisme-experts van de Brusselse federale politie in samenwerking met de lokale politie van de plaatsen waar de brieven in beslag werden genomen.
,,Op het eerste gezicht en na analyse van de bestemmelingen van de brieven lijken we de daders te moeten zoeken in milieus van moslimfundamentalisten of van mensen die gekant waren tegen de Amerikaanse wapentransporten vanuit ons land naar Irak'', zegt Lieve Pellens, woordvoerster van het federale parket.
De politie verwittigde gisteren uit voorzorg ook de ambassades van Frankrijk, Israël, Spanje en Duitsland dat ze moesten uitkijken voor verdachte enveloppen.
De eerste sporen naar de daders lijken te lopen in de richting van Deinze. Het gerecht spitste zijn onderzoek gisteren toe op die streek. De twee brieven die in het logistiek centrum van Deinze aankwamen, werden daar in de buurt gepost. Dat bevestigt François Dorrekens, woordvoerder van De Post.
,,In het logistiek centrum van Deinze komen brieven uit de postbussen van Deinze, Aalter en Nevele terecht'', zegt hij. ,,Brieven die vanuit Deinze naar Brussel moeten, passeren daarna langs het sorteercentrum van Gent.'' Het is natuurlijk ook niet onmogelijk dat de afzender van de brief de brieven in Deinze op de post heeft gedaan maar zelf van ergens anders afkomstig is.
Werknemers van De Post hebben van hun directie de raad gekregen de volgende dagen extra op hun hoede te zijn voor nieuwe poederbrieven.
,,Handen meteen overvloedig spoelen met water, buiten frisse lucht gaan happen en veranderen van kleren. Dat moet volstaan'', zegt Dorrekens.
Ook het Crisiscentrum van het ministerie van Binnenlandse zaken verspreidde gisteren een mededeling waarin het zegde dat er voor de bevolking geen reden was om zich ongerust te maken.
,,De omslagen waren gericht aan verschillende overheden en niet aan burgers. Bovendien was de hoeveelheid giftige producten niet verontrustend'', klonk het.
05/06/2003 Mark Eeckhaut
©Copyright De Standaard
__________
Poederbrief bevat irriterende arseenverbinding
Gebruikt in chemische oorlogsvoering en oproerbestrijding
Van onze redactrice
BRUSSEL -- Laboratoriumonderzoek van de inhoud van de poederbrieven heeft de aanwezigheid van fenarsazine aan het licht gebracht. Die irriterende arseenverbinding werd vroeger gebruikt bij chemische oorlogvoering, maar wordt tegenwoordig ook ingezet door de oproerpolitie, in combinatie met traangas, om onhandelbare demonstranten te bedwelmen.
Stalen uit de verdachte briefomslagen die maandag en dinsdag op diverse hoge adressen in Vlaanderen en Brussel werden besteld, zijn gisteren en eergisteren door de civiele bescherming naar diverse laboratoria gebracht voor analyse.
Die is nog niet helemaal afgerond, maar uit de eerste onderzoeksresultaten blijkt dat het briefpoeder met zekerheid fenarsazine bevatte, zegt Paul Schepens, hoogleraar toxicologie van het Toxicologisch Centrum van de Antwerpse universiteit. Massaspectrometrisch onderzoek heeft uitgewezen dat deze arseenverbinding de hoofdcomponent vormt van het staal dat is onderzocht, al is er ook bijmenging van een nog nader te identificeren hydrazinederivaat. Maar dit tweede bestanddeel lijkt Schepens bijkomstig. ,,Het komt in kleinere concentratie voor en is waarschijnlijk een restant van de fenarsazineproductie''.
Fenarsazine (voluit 10-chloro-5, 10-dihydrofenarsazine), een geelgekleurde stof, behoort tot het chemisch wapenarsenaal dat in de eerste Wereldoorlog door de Duitse en Amerikaanse troepen op zijn deugdelijkheid werd beproefd. Het heet in het militaire jargon gemeenzaam Adamsit, naar de Amerikanse chemicus Adams die er het meeste onderzoek naar deed. In de Vietnamoorlog is Adamsit nog meermaals door de Amerikaanse troepen ingezet. Omdat de stof niet oplosbaar is in water wordt ze doorgaans verneveld, en onder aerosolvorm ingezet.
Fenarsazine is een hevig irriterende stof. Als ze in de ogen terechtkomt, gaan die stevig prikken en tranen. Als ze in de neus komt, gaat die pijnlijk prikken en ontstaat hevige neusloop. Als ze in de luchtwegen komt, zijn hoestbuien, ademnood, pijn op het borstbeen, astmatische aanvallen en water op de longen het gevolg. ,,Het is goed te begrijpen waarom de oproerpolitie in sommige landen fenarsazine combineert met traangas, of waarom militairen erin geïnteresseerd zijn'', zegt Schepens, ,,je bent echt wel even buiten strijd als je het inademt. Een collega van me kreeg het vanmiddag bij de analyse éven in zijn neus. Het heeft drie uur geduurd voor het over was.''
Wie fenarsazine op zijn huid krijgt, kan daar brandwonden en blaren aan overhouden. En wie het binnenkrijgt, loopt een zware vergiftiging op. Wie dertig gram of meer inslikt, vertelt dat waarschijnlijk niet na.
Hoe kunnen de mensen die de brieven hebben verstuurd, aan het fenarsazine zijn gekomen? ,,Het is in de gespecialiseerde handel verkrijgbaar'', zegt Schepens, ,,maar het wordt alleen in kleine hoeveelheden verdeeld, hooguit een gram per bestelling''. Bovendien moet de besteller elke keer weer aantonen dat hij bij een erkend onderzoekslaboratorium is tewerkgesteld, en waarvoor hij het fenarsazine nodig heeft. Terroristen die grote hoeveelheden willen hebben, komen in de reguliere handel niet ver, verwacht Schepens. ,,Ze kunnen beter een ervaren scheikundige onder de arm nemen, en de ingrediënten bestellen om het te synthetiseren. Het is niet zo heel moeilijk aan te maken, heb ik me door collega's laten vertellen.''
Wie een verdachte brief toegestuurd krijgt, krijgt van het ministerie van Volksgezondheid de raad om de ruimte waarin hij die openmaakte meteen goed te verluchten en vervolgens naar buiten gaan. Kleding waar fenarsazine heeft opgezeten, moet meteen worden uitgetrokken. Als het poeder in de ogen is terechtgekomen, moeten die grondig worden gespoeld. Als fenarsazine op de huid terechtkomt, moet die gewassen worden, liefst met polyethyleenglycol, maar anders met water en zeep. Wie heel hoge concentraties heeft binnengekregen, heeft een tegengif nodig. Dat bestaat en heet dimercaptopropaansulfonaat.
In het Coda (Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie) in Brussel wordt inmiddels onderzocht of de briefinhoud ook ziekmakende bacteriën bevatte -- in de praktijk wordt vooral naar miltvuursporen gezocht. Dergelijk onderzoek duurt 48 uur en is nog niet afgelopen, maar de eerste tussentijdse resultaten zijn negatief en wijzen niet op de aanwezigheid van bacteriën in de enveloppen.
05/06/2003 Hilde Van den Eynde
©Copyright De Standaard
BRUSSEL -- Het gerecht vermoedt de hand van moslim-fundamentalisten in de golf van giftige poederbrieven die de voorbije dagen naar verschillende overheidsinstanties en ambassades verstuurd werden. De brieven werden naar alle waarschijnlijkheid allemaal vanuit Deinze verstuurd.
Een van de tien brieven bevatte de boodschap: ,,Laat onze broeders vrij''. De speurders vermoeden dat die tekst slaat op het proces dat in Brussel loopt tegen 23 moslim-fundamentalisten, onder wie ex-voetballer Nizar Trabelsi.
De brieven, verstuurd door de onbekende Islamic International Society, bevatten volgens Binnenlandse Zaken twee giftige producten: fenarsazine en hydrazine. Volgens specialisten is vooral fenarsazine een hevig irriterende stof. Het product, dat in militaire kringen bekend staat als Adamsit, werd voor het eerst gebruikt tijdens de Eerste Wereldoorlog. De Amerikanen gebruikten het later nog tijdens de Vietnamoorlog. In sommige landen gebruikt de oproerpolitie nog altijd fenarsazine in combinatie met traangas om betogingen uiteen te drijven.
Het crisiscentrum van Binnenlandse Zaken raadt iedereen aan die in contact komt met verdacht poeder, overvloedig de handen te wassen en van kleren te verwisselen. De toxische stoffen worden immers vooral opgenomen door de huid. De kleine hoeveelheden poeder in de brieven zouden echter geen risico betekenen voor de volksgezondheid.
05/06/2003 (me, hvde)
©Copyright De Standaard
____________-
Gerecht zoekt verband met Irak-crisis of Trabelsi
Spoor poederbrieven loopt naar Deinze
Van onze redacteur
BRUSSEL -- ,,Laat onze broeders vrij''. Dat was de boodschap in één van de tien giftige poederbrieven die de voorbije dagen opdoken bij verschillende officiële instanties in ons land. Speurders zoeken de daders in het milieu van Irakezen of moslim-fundamentalisten in ons land. Het staat zo goed als vast dat de brieven gepost werden in de streek van Deinze.
De ambassades van Groot-Brittannië en Saoedi-Arabië onderschepten gisteren de laatste twee in een reeks van tien verstuurde brieven met giftige producten fenarsazine en hydrazine, derivaten van pesticiden.
Maandagnamiddag ontdekten postmannen in het logistiek centrum van de Post in Deinze al twee poederbrieven. Ze werden per toeval gevonden omdat er bij het sorteren poeder uitlekte. Dinsdag doken op dezelfde manier nog eens drie verdachte brieven op in het postsorteercentrum in Gent. De vijf bij de Post onderschepte brieven waren gericht aan de eerste minister, aan de ministers van Justitie en Buitenlandse Zaken, de rechtbank van eerste aanleg in Brussel en de Amerikaanse ambassade.
Drie andere brieven kwamen dinsdag wel op hun bestemming aan: het Hof van Cassatie in Brussel, de luchthaven van Oostende, het Havenhuis van Antwerpen.
Verschillende mensen die in de buurt van de brieven stonden toen ze geopend werden, vertoonden irritatie aan de ogen en de luchtwegen en werden naar het ziekenhuis overgebracht. Twee mensen, waaronder een zwangere vrouw, werden in Brussel en Oostende zelfs even preventief in het ziekenhuis opgenomen.
De tien brieven die maandag, dinsdag en woensdag in ons land opdoken, zaten in verschillende soorten enveloppen. Binnenin zagen ze er echter allemaal hetzelfde uit. In alle brieven zat een opgevouwen kartonnetje met daarin een bruingele mengeling van de twee toxische poeders. Op de kartonnetjes in twee van de brieven stond geschreven Islamic International Society . Dat is een bestaande organisatie die bij het gerecht echter niet bekend staat voor terroristische activiteiten.
Volgens gerechtelijke bronnen stond op minstens één kartonnetje in één van de brieven ook de boodschap ,,Laat onze broeders vrij. Smeerlappen.'' Die laatste boodschap zou kunnen verwijzen naar het proces dat op dit moment in Brussel gevoerd wordt tegen 23 moslimfundamentalisten onder wie Nizar Trabelsi.
Hydrazine was bovendien ook één van de producten op het beruchte ,,boodschappenlijstje'' van Nizar Trabelsi. Speurders vonden twee dagen na de aanslagen van 11 september in de flat van Trabelsi een door hem zelf geschreven chemische formule om een bom te maken. Hij zou voor zijn bom ook hydrazine gebruiken, zo bleek uit de formule.
Het gerechtelijk onderzoek naar de afzender van de brieven is ondertussen gecentraliseerd bij het federale parket in Brussel. Het wordt gevoerd door terrorisme-experts van de Brusselse federale politie in samenwerking met de lokale politie van de plaatsen waar de brieven in beslag werden genomen.
,,Op het eerste gezicht en na analyse van de bestemmelingen van de brieven lijken we de daders te moeten zoeken in milieus van moslimfundamentalisten of van mensen die gekant waren tegen de Amerikaanse wapentransporten vanuit ons land naar Irak'', zegt Lieve Pellens, woordvoerster van het federale parket.
De politie verwittigde gisteren uit voorzorg ook de ambassades van Frankrijk, Israël, Spanje en Duitsland dat ze moesten uitkijken voor verdachte enveloppen.
De eerste sporen naar de daders lijken te lopen in de richting van Deinze. Het gerecht spitste zijn onderzoek gisteren toe op die streek. De twee brieven die in het logistiek centrum van Deinze aankwamen, werden daar in de buurt gepost. Dat bevestigt François Dorrekens, woordvoerder van De Post.
,,In het logistiek centrum van Deinze komen brieven uit de postbussen van Deinze, Aalter en Nevele terecht'', zegt hij. ,,Brieven die vanuit Deinze naar Brussel moeten, passeren daarna langs het sorteercentrum van Gent.'' Het is natuurlijk ook niet onmogelijk dat de afzender van de brief de brieven in Deinze op de post heeft gedaan maar zelf van ergens anders afkomstig is.
Werknemers van De Post hebben van hun directie de raad gekregen de volgende dagen extra op hun hoede te zijn voor nieuwe poederbrieven.
,,Handen meteen overvloedig spoelen met water, buiten frisse lucht gaan happen en veranderen van kleren. Dat moet volstaan'', zegt Dorrekens.
Ook het Crisiscentrum van het ministerie van Binnenlandse zaken verspreidde gisteren een mededeling waarin het zegde dat er voor de bevolking geen reden was om zich ongerust te maken.
,,De omslagen waren gericht aan verschillende overheden en niet aan burgers. Bovendien was de hoeveelheid giftige producten niet verontrustend'', klonk het.
05/06/2003 Mark Eeckhaut
©Copyright De Standaard
__________
Poederbrief bevat irriterende arseenverbinding
Gebruikt in chemische oorlogsvoering en oproerbestrijding
Van onze redactrice
BRUSSEL -- Laboratoriumonderzoek van de inhoud van de poederbrieven heeft de aanwezigheid van fenarsazine aan het licht gebracht. Die irriterende arseenverbinding werd vroeger gebruikt bij chemische oorlogvoering, maar wordt tegenwoordig ook ingezet door de oproerpolitie, in combinatie met traangas, om onhandelbare demonstranten te bedwelmen.
Stalen uit de verdachte briefomslagen die maandag en dinsdag op diverse hoge adressen in Vlaanderen en Brussel werden besteld, zijn gisteren en eergisteren door de civiele bescherming naar diverse laboratoria gebracht voor analyse.
Die is nog niet helemaal afgerond, maar uit de eerste onderzoeksresultaten blijkt dat het briefpoeder met zekerheid fenarsazine bevatte, zegt Paul Schepens, hoogleraar toxicologie van het Toxicologisch Centrum van de Antwerpse universiteit. Massaspectrometrisch onderzoek heeft uitgewezen dat deze arseenverbinding de hoofdcomponent vormt van het staal dat is onderzocht, al is er ook bijmenging van een nog nader te identificeren hydrazinederivaat. Maar dit tweede bestanddeel lijkt Schepens bijkomstig. ,,Het komt in kleinere concentratie voor en is waarschijnlijk een restant van de fenarsazineproductie''.
Fenarsazine (voluit 10-chloro-5, 10-dihydrofenarsazine), een geelgekleurde stof, behoort tot het chemisch wapenarsenaal dat in de eerste Wereldoorlog door de Duitse en Amerikaanse troepen op zijn deugdelijkheid werd beproefd. Het heet in het militaire jargon gemeenzaam Adamsit, naar de Amerikanse chemicus Adams die er het meeste onderzoek naar deed. In de Vietnamoorlog is Adamsit nog meermaals door de Amerikaanse troepen ingezet. Omdat de stof niet oplosbaar is in water wordt ze doorgaans verneveld, en onder aerosolvorm ingezet.
Fenarsazine is een hevig irriterende stof. Als ze in de ogen terechtkomt, gaan die stevig prikken en tranen. Als ze in de neus komt, gaat die pijnlijk prikken en ontstaat hevige neusloop. Als ze in de luchtwegen komt, zijn hoestbuien, ademnood, pijn op het borstbeen, astmatische aanvallen en water op de longen het gevolg. ,,Het is goed te begrijpen waarom de oproerpolitie in sommige landen fenarsazine combineert met traangas, of waarom militairen erin geïnteresseerd zijn'', zegt Schepens, ,,je bent echt wel even buiten strijd als je het inademt. Een collega van me kreeg het vanmiddag bij de analyse éven in zijn neus. Het heeft drie uur geduurd voor het over was.''
Wie fenarsazine op zijn huid krijgt, kan daar brandwonden en blaren aan overhouden. En wie het binnenkrijgt, loopt een zware vergiftiging op. Wie dertig gram of meer inslikt, vertelt dat waarschijnlijk niet na.
Hoe kunnen de mensen die de brieven hebben verstuurd, aan het fenarsazine zijn gekomen? ,,Het is in de gespecialiseerde handel verkrijgbaar'', zegt Schepens, ,,maar het wordt alleen in kleine hoeveelheden verdeeld, hooguit een gram per bestelling''. Bovendien moet de besteller elke keer weer aantonen dat hij bij een erkend onderzoekslaboratorium is tewerkgesteld, en waarvoor hij het fenarsazine nodig heeft. Terroristen die grote hoeveelheden willen hebben, komen in de reguliere handel niet ver, verwacht Schepens. ,,Ze kunnen beter een ervaren scheikundige onder de arm nemen, en de ingrediënten bestellen om het te synthetiseren. Het is niet zo heel moeilijk aan te maken, heb ik me door collega's laten vertellen.''
Wie een verdachte brief toegestuurd krijgt, krijgt van het ministerie van Volksgezondheid de raad om de ruimte waarin hij die openmaakte meteen goed te verluchten en vervolgens naar buiten gaan. Kleding waar fenarsazine heeft opgezeten, moet meteen worden uitgetrokken. Als het poeder in de ogen is terechtgekomen, moeten die grondig worden gespoeld. Als fenarsazine op de huid terechtkomt, moet die gewassen worden, liefst met polyethyleenglycol, maar anders met water en zeep. Wie heel hoge concentraties heeft binnengekregen, heeft een tegengif nodig. Dat bestaat en heet dimercaptopropaansulfonaat.
In het Coda (Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie) in Brussel wordt inmiddels onderzocht of de briefinhoud ook ziekmakende bacteriën bevatte -- in de praktijk wordt vooral naar miltvuursporen gezocht. Dergelijk onderzoek duurt 48 uur en is nog niet afgelopen, maar de eerste tussentijdse resultaten zijn negatief en wijzen niet op de aanwezigheid van bacteriën in de enveloppen.
05/06/2003 Hilde Van den Eynde
©Copyright De Standaard