Afrux
05-08-03, 10:48
Tamazight is de winnaar (BCP).
www.abin.nu
Bron: www.tawiza.net
Gebaseerd op een artikel van M. Budhen
De Banque Centre Populaire (BCP) is de grootste bank in Marokko na de nationale bank (Banque du Maroc). In tegenstelling tot andere commerciële instellingen, valt de BCP onder de charitatieve belastingwetten.
De provinciale afdeling van BCP in Nador is de belangrijkste van de groep. Het vermogen van de hoofdvestiging in Nador bedroeg in 2001: 35,17% van het totale vermogen van de groep. Ter vergelijking: het vermogen van de provinciale afdeling in Casa Blanca, de economische hoofdstad van Marokko en een provincie dat velen malen meer inwoners telt, bedroeg over hetzelfde jaar maar 10.11%. De nettowinst van de BPC in Nador bedroeg over het zelfde jaar 26%, tellen we daarbij de provincie Lhusima dan komt de winst op 33%.
De bank is wettelijk verplicht om 5% van haar nettowinst op lokaal niveau te investeren in sociale, economische en culturele projecten. In het 40 jaar bestaan van de BCP werd echter geen cent van de winst in Nador geïnvesteerd, maar alles rechtsreeks overgemaakt naar de centrale bank in Casa Blanca, om het later in Casa Blanca, Rabat of andere Arabische steden te investeren. Protesten van de afgelopen jaren en de bewustwording onder de leden en zakenmannen in Nador, hebben de directeur van de groep ertoe bewogen om de twee provinciale afdelingen van Nador en Lhusima, respectievelijk naar Oujda en Fes te verplaatsen. Dit zou hem in staat stellen om de bovengenoemde wet te omzeilen en het alsnog mogelijk te maken om die 5% niet in Arif te investeren.
Het was dit jaar voor het eerst in de geschiedenis van de bank, dat het bestuur tijdens de algemene vergadering van 22 mei 2003 unaniem heeft gekozen om de bovengenoemde 5% in Nador te investeren. Daarnaast heeft samenwerking van de leden en vermogeneigenaren uit Nador en Lhusima de verhuizing van de vestigingen naar Oujda en Fes kunnen tegenhouden.
De algemene vergadering van 22 mei wijkt in veel opzichten van de voorafgaande 40 jaar. De honderden aanwezigen hadden massaal gehoor gegeven aan het advies van Tarik (voorzitter van de gemeenteraad in Nador en lid van het bestuur van de BCP) tijdens een voorbereidende vergadering, om het Tamazight als voertaal te gebruiken i.p.v. van het verplichte Arabisch, die de twee Arabische gasten (meestal de directeur van de groep en zijn plaatsvervanger uit Casa) oplegden. Hierdoor waren alle verslagen, bijdrages en reacties in het Tamazight en was iedereen in staat om het te volgen.
Een van de mooiste reacties was gericht aan de huidige directeur:
“Îd-a nessen min ânan yenni yetrayen di BCP. Nessen belli ameqran nsen, wenni zaay-sen yetwassnen qaâ, iyura d aceffar, yucar miljarat zeg iqarridên n weydud”
“Tegenwoordig weten we heel goed, wie het voor het zeggen hebben bij de BCP. We weten ook dat de invloedrijkste en meest bekende BCP’er, is geëindigd als een ordinaire dief, die miljarden van het volk heeft gestolen” doelend hiermee op de diefstal van de voormalige directeur.
www.abin.nu
Bron: www.tawiza.net
Gebaseerd op een artikel van M. Budhen
De Banque Centre Populaire (BCP) is de grootste bank in Marokko na de nationale bank (Banque du Maroc). In tegenstelling tot andere commerciële instellingen, valt de BCP onder de charitatieve belastingwetten.
De provinciale afdeling van BCP in Nador is de belangrijkste van de groep. Het vermogen van de hoofdvestiging in Nador bedroeg in 2001: 35,17% van het totale vermogen van de groep. Ter vergelijking: het vermogen van de provinciale afdeling in Casa Blanca, de economische hoofdstad van Marokko en een provincie dat velen malen meer inwoners telt, bedroeg over hetzelfde jaar maar 10.11%. De nettowinst van de BPC in Nador bedroeg over het zelfde jaar 26%, tellen we daarbij de provincie Lhusima dan komt de winst op 33%.
De bank is wettelijk verplicht om 5% van haar nettowinst op lokaal niveau te investeren in sociale, economische en culturele projecten. In het 40 jaar bestaan van de BCP werd echter geen cent van de winst in Nador geïnvesteerd, maar alles rechtsreeks overgemaakt naar de centrale bank in Casa Blanca, om het later in Casa Blanca, Rabat of andere Arabische steden te investeren. Protesten van de afgelopen jaren en de bewustwording onder de leden en zakenmannen in Nador, hebben de directeur van de groep ertoe bewogen om de twee provinciale afdelingen van Nador en Lhusima, respectievelijk naar Oujda en Fes te verplaatsen. Dit zou hem in staat stellen om de bovengenoemde wet te omzeilen en het alsnog mogelijk te maken om die 5% niet in Arif te investeren.
Het was dit jaar voor het eerst in de geschiedenis van de bank, dat het bestuur tijdens de algemene vergadering van 22 mei 2003 unaniem heeft gekozen om de bovengenoemde 5% in Nador te investeren. Daarnaast heeft samenwerking van de leden en vermogeneigenaren uit Nador en Lhusima de verhuizing van de vestigingen naar Oujda en Fes kunnen tegenhouden.
De algemene vergadering van 22 mei wijkt in veel opzichten van de voorafgaande 40 jaar. De honderden aanwezigen hadden massaal gehoor gegeven aan het advies van Tarik (voorzitter van de gemeenteraad in Nador en lid van het bestuur van de BCP) tijdens een voorbereidende vergadering, om het Tamazight als voertaal te gebruiken i.p.v. van het verplichte Arabisch, die de twee Arabische gasten (meestal de directeur van de groep en zijn plaatsvervanger uit Casa) oplegden. Hierdoor waren alle verslagen, bijdrages en reacties in het Tamazight en was iedereen in staat om het te volgen.
Een van de mooiste reacties was gericht aan de huidige directeur:
“Îd-a nessen min ânan yenni yetrayen di BCP. Nessen belli ameqran nsen, wenni zaay-sen yetwassnen qaâ, iyura d aceffar, yucar miljarat zeg iqarridên n weydud”
“Tegenwoordig weten we heel goed, wie het voor het zeggen hebben bij de BCP. We weten ook dat de invloedrijkste en meest bekende BCP’er, is geëindigd als een ordinaire dief, die miljarden van het volk heeft gestolen” doelend hiermee op de diefstal van de voormalige directeur.