'Second Guantanamo official held'

[lennart]

Spy charge for Guantanamo official

A member of the US Air Force who worked at the detention centre in Guantanamo Bay, Cuba, has been charged with espionage and aiding the enemy, says the Pentagon.
The man, who has not been named, is the second member of the US military at the base to be held on matters of security.

Pentagon spokesman Major Michael Shavers said that Senior Airman Ahmad al-Halabi, who is in jail at Vandenberg Air Force Base in California, was charged after recently serving as an interpreter at the base.

Officials would not say whether the latest arrest was linked to that of Muslim US Army chaplain Yousef Yee, formerly known as James Lee, who worked as a spiritual adviser to the hundreds of captured al-Qaeda and Taleban suspects at the base.

Mr Yee was detained in Florida on 10 September on his return from Guantanamo Bay.

Investigations continue

Unofficial reports said the Federal Bureau of Investigation (FBI) had taken from him classified documents, as well as a map detailing the location of individual prisoners.

Mr Shavers said Mr Halabi was being detained at Vandenberg Air Force Base in California after being arrested on 23 July.

He has been charged with nine counts related to espionage, three counts of aiding the enemy, 11 counts of disobeying a lawful order, and nine counts of making a false official statement.

Pentagon officials said an investigation into possible security breaches at Guantanamo Bay continues.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3133594.stm

Volgens nog andere bronnen zijn er nog 2 mensen opgepakt.

[mrz]

Tweede militair aangehouden op Guantánamo Bay

Uitgegeven: 23 september 2003 22:29
MIAMI - Een Amerikaanse militair die als vertaler werkte op de militaire basis Guantánamo Bay, is recent aangehouden op verdenking van spionage en het helpen van de vijand. Het is de tweede aanhouding van een militair van de basis op Cuba die bekend is geworden. Zondag werd bericht dat een leger-imam van de basis om dezelfde reden is gearresteerd.

De tweede aanhouding is uitgevoerd door de Amerikaanse luchtmacht en heeft volgens een anonieme defensiefunctionaris geen verband met de eerste arrestatie.

Terrorisme

De Verenigde Staten houden op Guantánamo Bay honderden vermeende al-Qaeda- en Talibanstrijders vast die verdacht worden van terrorisme. Een belangrijk deel van de gevangenen komt uit Afghanistan. Tegen geen van de gedetineerden is tot dusver een aanklacht ingediend.

http://nu.nl/news.jsp?n=208796&c=22

[lennart]

Dit is bedoeld om Syrie te naaien. Die tweede gast zou ook al iets met Syrie te maken hebben volgens de verhalen. De eerste man die is opgepakt, Yee, had 4 jaar in Syrie gestudeerd.

[lennart]

Er is alweer iemand opgepakt volgens CNN.

Eens kijken of hij iets met Syrie te maken heeft.

[lennart]

http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3152312.stm

New Guantanamo security arrest

A third member of staff at Guantanamo Bay has been held in connection with concerns about an alleged security breach at the US detention camp in Cuba.

Ahmed Mehalba, a doctor employed as a translator at the camp for terror suspects, was detained at Boston airport after arriving on a flight from Cairo, officials said.

Border and customs authorities reportedly conducted a random search on Mr Mehalba, uncovering CD-Roms and documents which they suspected of containing classified information about the camp.

So far he has been charged with making false statements.

[Blade20]

hmm, alweer Syrie?
Wat moeten ze daar uberhaupt? Twee spionnen (zelfs een stuk of tien) zijn niet voldoende om er mensen weg te krijgen. En geschreeuw van Syrie over onmenselijkheden vallen bij de VS toch op dove oren.

Het is bijna zeker (iemand is onschuldig tot anders bewezen) dat de VS er dingen doet die het daglicht niet kunnen verdragen. Dit hoort zowiezo niet, maar een westers land hoort naar mijn mening boven dergelijke barbaarse practijken te staan.