Marsipulami
04-10-03, 20:04
http://www.luther-der-film.de/pics/intro_luther.jpg
INDRUKWEKKEND LUTHERPORTRET
--------------------------------------------------------------------------------
BRUSSEL (KerkNet/www.luther-der-film.de/EPD/Web.de/WashingtonPost) - In de Verenigde Staten werd vorige week een indrukwekkende film over het leven van Martin Luther (1483-1546) voorgesteld. De hoofdrol wordt vertolkt door Joseph Fienes, die we nog kennen van Shakespeare in Love en Elisabeth. Ook steracteurs als Peter Ustinov, Alfred Molina of Bruna Ganz vertolken een rol in deze film. De film werd geregisseerd door de Canadese cineast Till, die we nog kennen van zijn bekroonde film over Bonhoeffer die dit jaar nog door Braambos op Canvas gegeven werd.
Bewogen leven
De film start in 1505, wanneer Luther een innerlijke crisis doormaakt. Het gevaarlijk onweer is profetisch voor de bewogen jaren die de jonge Luther nog wachten. Luther meldt zich aan bij het augustijnenklooster en begon theologie te studeren. In 1507 werd hij tot priester gewijd. In 1508 volgde zijn overplaatsing naar het klooster in Wittenberg, waar hij aan de door de keurvorst Frederik de Wijze gestichte nieuwe universiteit docent werd. In 1510 reisde hij naar Rome in verband met moeilijkheden binnen de orde. In 1517 slaat hij de 95 stellingen aan de deur van de slotkerk in Wittenberg. Daarmee reageerde hij tegen de handel in aflaten, waarbij kwijtschelding van straffen in het vagevuur beloofd werden, en tegen de katholieke predikant en promotor daarvan, Johann Tetzel (Alfred Molina). In 1518 eist Rome dat hij die thesen herroept, maar Luther blijft bij zijn standpunt. Ook in 1521 voor de Rijksdag te Worms verklaart Luther voor de keizer en de vorsten dat hij slechts een gezag erkent: dat van de Bijbel. Luther wordt door de paus geëxcommuniceerd en valt in onmin bij de keizer. Om zijn leven te redden schiet Frederik de Wijze (Peter Ustinov) hem te hulp en biedt hem onderdak aan in Wartburg. Tijdens deze periode maakt Luther op nauwelijks elf weken tijd zijn fameuze Duitse vertaling van het Nieuwe Testament uit het Grieks. De leer van Luther krijgt ook steeds meer aanhangers. Maar de prijs is erg hoog: de volksopstand wordt bloedig neergeslagen. Luther verliest zijn status als volksheld. Tijdens deze moeilijke tijden vindt hij troost bij Katharina von Bora, waarmee hij uiteindelijk zal trouwen.
Ook kritiek
Het portret van de rebelse Luther, standvastig in geloof en bereid om de wereldmachten en de machtigste man ter wereld te trotseren, is indrukwekkend. Toch is er ook kritiek. Till wordt verweten dat hij te weinig historisch onderzoek heeft gedaan voor deze film en de film bevat ook enkele theologische onnauwkeurigheden. De theologen zullen wel kritiek hebben, geeft Till toe. Maar hij wijst er ook op dat een film moet vereenvoudigen om te boeien. De film is bestemd voor een ruimer publiek en daarom zijn er volgens sommigen te veel toegevingen gebeurd. De Amerikaanse kritieken waren positief en spreken over een “wonderbaarlijk historisch drama”, maar sommigen twijfelen of de film ondanks de actie en rondhollende paarden het brede publiek zal weten te boeien. Toch doet hij recht aan een van de grootste mensen uit de geschiedenis, die aan de basis lag van de reformatie. In de film wordt ook getoond dat die – net als de contrareformatie - soms ook gepaard ging met burgeroorlog en bloedbaden, ellende en excessen. Toch is het portret dat in deze twee uren durende film ‘Luther’ geschetst wordt indrukwekkend. De productie kostte ruim tien miljoen Euro. Dat geld werd grotendeels samengebracht door de Amerikaanse Lutheranen, maar deels ook door de Evangelische Kerk in Duitsland. De film is vanaf 30 oktober te zien in de Duitse bioscopen. Of hij ook bij ons te zien is valt voorlopig nog af te wachten.
INDRUKWEKKEND LUTHERPORTRET
--------------------------------------------------------------------------------
BRUSSEL (KerkNet/www.luther-der-film.de/EPD/Web.de/WashingtonPost) - In de Verenigde Staten werd vorige week een indrukwekkende film over het leven van Martin Luther (1483-1546) voorgesteld. De hoofdrol wordt vertolkt door Joseph Fienes, die we nog kennen van Shakespeare in Love en Elisabeth. Ook steracteurs als Peter Ustinov, Alfred Molina of Bruna Ganz vertolken een rol in deze film. De film werd geregisseerd door de Canadese cineast Till, die we nog kennen van zijn bekroonde film over Bonhoeffer die dit jaar nog door Braambos op Canvas gegeven werd.
Bewogen leven
De film start in 1505, wanneer Luther een innerlijke crisis doormaakt. Het gevaarlijk onweer is profetisch voor de bewogen jaren die de jonge Luther nog wachten. Luther meldt zich aan bij het augustijnenklooster en begon theologie te studeren. In 1507 werd hij tot priester gewijd. In 1508 volgde zijn overplaatsing naar het klooster in Wittenberg, waar hij aan de door de keurvorst Frederik de Wijze gestichte nieuwe universiteit docent werd. In 1510 reisde hij naar Rome in verband met moeilijkheden binnen de orde. In 1517 slaat hij de 95 stellingen aan de deur van de slotkerk in Wittenberg. Daarmee reageerde hij tegen de handel in aflaten, waarbij kwijtschelding van straffen in het vagevuur beloofd werden, en tegen de katholieke predikant en promotor daarvan, Johann Tetzel (Alfred Molina). In 1518 eist Rome dat hij die thesen herroept, maar Luther blijft bij zijn standpunt. Ook in 1521 voor de Rijksdag te Worms verklaart Luther voor de keizer en de vorsten dat hij slechts een gezag erkent: dat van de Bijbel. Luther wordt door de paus geëxcommuniceerd en valt in onmin bij de keizer. Om zijn leven te redden schiet Frederik de Wijze (Peter Ustinov) hem te hulp en biedt hem onderdak aan in Wartburg. Tijdens deze periode maakt Luther op nauwelijks elf weken tijd zijn fameuze Duitse vertaling van het Nieuwe Testament uit het Grieks. De leer van Luther krijgt ook steeds meer aanhangers. Maar de prijs is erg hoog: de volksopstand wordt bloedig neergeslagen. Luther verliest zijn status als volksheld. Tijdens deze moeilijke tijden vindt hij troost bij Katharina von Bora, waarmee hij uiteindelijk zal trouwen.
Ook kritiek
Het portret van de rebelse Luther, standvastig in geloof en bereid om de wereldmachten en de machtigste man ter wereld te trotseren, is indrukwekkend. Toch is er ook kritiek. Till wordt verweten dat hij te weinig historisch onderzoek heeft gedaan voor deze film en de film bevat ook enkele theologische onnauwkeurigheden. De theologen zullen wel kritiek hebben, geeft Till toe. Maar hij wijst er ook op dat een film moet vereenvoudigen om te boeien. De film is bestemd voor een ruimer publiek en daarom zijn er volgens sommigen te veel toegevingen gebeurd. De Amerikaanse kritieken waren positief en spreken over een “wonderbaarlijk historisch drama”, maar sommigen twijfelen of de film ondanks de actie en rondhollende paarden het brede publiek zal weten te boeien. Toch doet hij recht aan een van de grootste mensen uit de geschiedenis, die aan de basis lag van de reformatie. In de film wordt ook getoond dat die – net als de contrareformatie - soms ook gepaard ging met burgeroorlog en bloedbaden, ellende en excessen. Toch is het portret dat in deze twee uren durende film ‘Luther’ geschetst wordt indrukwekkend. De productie kostte ruim tien miljoen Euro. Dat geld werd grotendeels samengebracht door de Amerikaanse Lutheranen, maar deels ook door de Evangelische Kerk in Duitsland. De film is vanaf 30 oktober te zien in de Duitse bioscopen. Of hij ook bij ons te zien is valt voorlopig nog af te wachten.