Qwertyno
01-11-03, 18:21
Uit Knack van deze week.
Interwiew afgenomen door Piet Piryns.
'Ik zie voornamelijk domheid en fanatisme om me heen'
Moslims verdenken hem van zelfhaat. Maar voor veel Nederlanders was het een opluchting dat de kritiek eindelijk door iemand uit de Marokkaanse gemeenschap werd geleverd. Schrijver Hafid Bouazza over importbruiden, vliegende tapijten, testosteron en heimwee: 'Geen hart kan kloppen in twee oorden tegelijk.'
Hafid Bouazza, 'Paravion', Prometheus, Amsterdam, 220 blz., euro 17,23.
Op zondag 2 november is Hafid Bouazza te gast op de Antwerpse Boekenbeurs, samen met Abdelkader Benali. Zaal Retorica, 15 u .
Hij wordt er soms een beetje moedeloos van. Maar hij wil het, voor alle zekerheid, nog wel eens herhalen. 'Een Franse schrijver is iemand die in het Frans schrijft, een allochtone schrijver is iemand die in het Allochtoons schrijft, en een Nederlandse schrijver schrijft in het Nederlands.' De Nederlandse schrijver Hafid Bouazza (33) verhuisde als jongetje van zeven met zijn moeder en zijn zes broers en zusjes uit Marokko naar de Hollandse Betuwe, waar zijn vader al eerder was neergestreken. Herinneringen aan zijn kindertijd in Marokko vormden de rode draad in Bouazza's veelgeprezen debuut De voeten van Abdullah, en spelen ook in zijn nieuwste roman Paravion weer een belangrijke rol. In het sprookjesachtige, maar straatarme dorpje Morea verschijnt tijdens de middagsiësta in een luchtspiegeling Paravion - de stad van belofte aan de Amstel, waar men zich niet in een aftandse Simca, maar in fonkelende Mercedessen verplaatst. De mannen van Morea laten hun vrouwen en dochters achter onder de hoede van hun zonen en gaan per vliegend tapijt (par avion) op zoek naar Paravion. 'Dit is Paravion - zie, zijn minaretten zijn al zichtbaar! Ze rijzen fier als opgeheven middelvingers zenitwaarts, streven de deemoedige kerk- torens voorbij. Nog hogere minaret- ten stonden in de steigers en de allerhoogste werden ontworpen. Nog even, zo ging het gerucht in het theehuis, en ook alle kerken zouden moskeeën worden.'
Hoe liederlijk de Moreaanse mannen in Paravion zich ook gedragen, ze blijven dromen van hun geboortedorp, waar de vrouwen nog gehoorzaamheid en schaamte kennen. 'In Paravion liepen dingen anders dan zij zouden willen. Zij hadden geen autoriteit, er was geen erkenning voor hun mannelijkheid, het natuurlijke overwicht van hun kunne ging hier verloren.' Ze besluiten terug te keren naar Morea 'om een boeket te plukken van verse bruiden, zedig van lichaam en geest'. Dat zal tegenvallen: ook in Morea blijken de tijden veranderd te zijn en is het verderf al ingezet.
Of om een lang verhaal kort te maken: een overrompelende roman, geschreven in bedwelmend Nederlands.
Paravion is een gefantaseerde stad - een fata morgana. Is dat het beeld dat migranten hebben voor hun vertrek?
HAFID BOUAZZA: Ik denk het wel. Hun fantasie slaat op hol. Het is een andere wereld - het paradijs. Daarom laat ik Paravion in een mirage weerspiegelen en laat ik mijn personages de reis maken per vliegend tapijt. Je moet een soort andere dimensie door om er te komen. Je moet eerst dood, je moet een nieuwe ziel krijgen.
En Morea, het land van herkomst, staat voor Verwoest Arcadië?
BOUAZZA: Jazeker. Ik vond het wel interessant om de Griekse mythologie te vermengen met een Arabisch sprookje. In Morea staat de tijd niet stil: er is geen minaret of moskee te zien. Maar het eerste wat de hoofdpersoon doet als hij in Paravion aankomt, is de weg naar de moskee vragen.
Een mooi sprookje…
Migranten zijn bang voor moderniteit?
BOUAZZA: De migranten die ik in Paravion beschrijf in ieder geval wel. Veel migranten hebben een heel statisch beeld van hun land van herkomst. Ze denken dat alles daar altijd hetzelfde blijft, terwijl er natuurlijk heel veel dingen gaande zijn. Ik ben in 1986 voor het laatst met mijn ouders terug naar Marokko gegaan, ik was er drie jaar niet meer geweest en het was net alsof het land mij al niet meer herkende - en ik het land niet meer.
Je was voor het laatst na 3 jaar in 1986 naar Marokko geweest. Dat is ongeveer 17 jaar geleden. Het was net alsof je het land niet meer herkende, dus veranderd voor je…oke duidelijk.
Maar ik ben het niet met je eens dat veel migranten (Marokkanen) denken dat hun land van herkomst hetzelfde blijft. Je geeft het zelf aan, jij als migrant in 1986 al, je herkende het land niet meer, dus veranderd. Laat staan hoeveel er voor jou veranderd zou zijn als je dit jaar op vakantie was geweest. Veel Marokkanen gaan er elk jaar op vakantie, daarom weten zij heel goed dat hun land van herkomst niet altijd hetzelfde blijft. Dus velen zijn meer update dan jij, die daar 17 jaar geleden voor het laatst is geweest.
Ik vind dat je er dus naast zit.
Je zou zelfs bijna kunnen stellen dat jij degene bent die denkt dat Marokko nog hetzelfde is en dat daarom maar gemakshalve gaat denken dat veel ook zo denken…
Dit zeg ik omdat jij degene bent die 17 jaar niet naar zijn land van herkomst is geweest.
'Heimwee hadden ze,' schrijft u ergens, 'niet naar de rode aarde van Morea, maar naar hun positie daar.'
BOUAZZA: Precies. Marokkanen in Nederland verliezen min of meer hun patriarchale positie, omdat het hier een andere samenleving is. En dan denken ze die positie terug te vinden door uit Marokko een bruid te importeren die niet verwesterd is. Ik heb dat altijd zo'n bespottelijk gegeven gevonden dat ik het vroeg of laat wel moest gebruiken in een roman.
Marokkanen in Nederland verliezen dit en dat..… Om te beginnen wat een mooie generalisatie van jou...
Verder, niet alle Marokkanen halen hun bruid uit Marokko en degene die zijn bruid uit Marokko haalt, doen dat om de volgende redenen:
- Volgens sommigen uit liefde.
- Volgens sommigen om meisjes uit die landen een andere toekomst te willen gunnen.
- Volgens sommige om de betere vrouwelijke kwaliteiten van de vrouwen daar.
- Volgens sommigen omdat het gemakkelijker is daar een vrouw te vinden.
- Volgens sommigen omdat …….(ieder die zijn vrouw uit Marokko wil halen kan hier zijn reden invullen.)
Hafid, De redenen waarom sommige Marokkaanse jongemannen hun bruid uit Marokko willen halen is dus per individu verschillend.
Dus om nou weer te gaan generaliseren…. en te zeggen dat de Marokkanen die hun bruid halen uit Marokko dat doen omdat zij zoals jij dat noemt bang zijn hun patriarchale positie te verliezen vind ik dus absoluut misplaatst en eigenlijk een achterlijke gedachte van jou…. Ik bedoel hoe kan jij weten wat hun redenen zijn? Heb jij ze ondervraagd? Weet je ook dat hier meestal gaat om jonge mensen van pak beet tussen de 20 en 30 jaar.
Koesteren migranten hun heimwee?
BOUAZZA: Ze weten donders goed dat ze niet meer kunnen aarden in Marokko: alleen als lijk worden ze daar nog aanvaard. En toch is er heel lang vastgehouden aan de idee van terugkeer. Heel veel mensen van de eerste generatie hadden voortdurend rugpijn of last van hun knie - vage, psychosomatische klachten. Over hun heimwee durfden ze immers niet te praten. Ik denk dat het veel meer een heimwee is naar een tijd dan naar een plaats. Het is een nostalgisch verlangen naar vroeger.
Wederom ze weten dit en dat….. Wie is ze? Kan jij in al die hoofden tegelijk kijken?
Verder heeft naar mijn idee bijna elke migrant een soort van een heimwee naar vroeger.
Is niets mis mee.
En dus is het eerste wat migranten aanschaffen bij hun aankomst een schotelantenne, 'als navelstreng met het vaderland'.
BOUAZZA: Dat is natuurlijk een prachtige manier om je af te sluiten van de maatschappij waarin je leeft. Het heeft iets heel verstards en koppigs. Veel migranten proberen tegen de bierkaai op een soort verbintenis met hun land van herkomst in stand te houden, ze proberen een nieuw Marokko binnen Nederland te creëren.
Weer generaliserend over migranten… en trouwen wat versta jij nou onder migranten? Zijn dat Marokkanen van de eerste of tweede generatie? Want vrijwel niemand van de tweede generatie heeft een schotel thuis. Dit vaak om de simpele reden dat ze de Arabische taal niet begrijpen.
Maar volgens jou willen migranten zich afsluiten van de maatschappij waarin ze leven en die schotels zijn een prachtige manier daarvoor…haha, sorry, maar ik moet er een beetje om lachen. Want waarom functioneren bijna alle Marokkanen als hoe autochtonen ook functioneren? Waarom werken, studeren, betalen belasting, sporten en spreken het grootste gedeelte van de Marokkanen perfect Nederlands? Ik zal het antwoord maar geven, dat doen ze omdat zich willen afsluiten van de maatschappij waarin ze leven… wat een achterlijkheid vertoon je hier Hafid, sorry maar ik kan er niets meer van maken.
Ze proberen een nieuw Marokko in Nederland te creëren…wie is ze? Ach…Spoken zie je..
Geldt dat ook nog voor de tweede en de derde generatie?
BOUAZZA: Marokkaanse jongens die hier geboren zijn, mogen doen en laten wat ze willen. Maar ook al deugen ze van geen kanten, ze zullen wel de hele tijd op hun zusje letten om de eer van de familie te bewaken. Machismo wordt binnen de Marokkaanse gemeenschap nog altijd overgeleverd van vader op zoon. Ik denk niet dat daar gauw verandering in zal komen. Integendeel: welke man voelt zich niet prettig in de rol van de baas?
Weer generaliseren… Marokkaanse jongens mogen dit en dat…Wat een macht heb jij dat jij dat zo dondersgoed weet.
In principe moet iedereen op elkaar letten zowel jongen als op meisje en meisje op jongen, ouder op jongere en oom op neef en omgekeerd. Maar in de eerste plaats moet je op jezelf letten. Men probeert op elkaar te letten. Naar mijn mening is dat gezond.
Veel Marokkaanse meisjes pikken dat toch niet meer?
BOUAZZA: O nee? Mijn hart gaat uit naar al die meisjes van zeventien die nog altijd met hoofddoekjes rondlopen. Denkt u echt dat dat een vrije keuze is? Ik vind dat de slachtoffers - in dit geval: de vrouwen - nog altijd veel te weinig aandacht krijgen. Men ziet liever Marokkaanse crimineeltjes als slachtoffer. In mijn ogen is de criminaliteit onder Marokkaanse jongens niets anders dan een uit zijn voegen gegroeid machismo. Het is één groot blok testosteron. We hebben in Nederland nu langzamerhand de vierde generatie Marokkanen, en wat ik om me heen zie, is voornamelijk domheid en fanatisme. Waar zijn de Marokkanen met zelfkritiek?
“Denkt u echt dat dat een vrije keuze is?”
Weer praat je generaliserend over Marokkanen, weer denk je dat je alles beter weet,..maar oke ik ben het nu wel gewend..
Weet je hoeveel meisjes je nu beledigd met dit? Ze zouden jou massaal moeten bestormen en vertellen waarom ze die hoofddoek dragen. Een soort van handtekeningen actie…
Deze meisjes zijn volgens jou slachtoffers die te weinig aandacht krijgen. Ik zou zeggen Laat ze aan het woord.
Waarom zeggen deze meisjes die jij slachtoffers noemt voor bijna 100% geen slachtoffer te zijn?
Waarom zeggen ze wat zij doen dat doen uit vrije wil?
Waarom zeggen zij dat ze niet onderdrukt worden.
Ja, ik ben het met je eens dat we ze wat meer aandacht moeten geven.
Ik vind het daarom domme opmerkingen van jou.
“Ik zie voornamelijk domheid en fanatisme”… Hafid, jij ziet zoveel dingen…
Dat is jou visie…..een sprookje….Ga rustig door met het beledigen en zwart maken van een hele gemeenschap. Ik zie dat je daar heel goed in bent.
“Waar zijn de Marokkanen gebleven met zelfkritiek” Jij bent er toch al? Hahaha, grappenmaker.
Mensen met zelfkritiek zie je of hoor je niet gauw, die zijn vaak met zichzelf bezig. Zichzelf aan het ‘verbeteren’..Pipo. Wat jij doet is kan je geen zelfkritiek meer noemen, jij probeert een heel gemeenschap zwart te maken.
Veralgemeent u niet te gauw?
BOUAZZA: Zelfkritiek is niet iets waar ik veel Marokkanen van verdenk. Het zit in de Arabische mentaliteit: als je zo fatalistisch bent dat je gelooft in het noodlot en de wil van God, dan is niks je eigen schuld. Al die mensen die mij in discussies met de koran om de oren slaan, zou ik wel eens door elkaar willen schudden: het kan me geen reet schelen wat de islam ervan vindt, maar wat denk je nou zélf? Ik word daar echt wanhopig van. Surf eens naar de website maroc.nl. Daar tref je hartenkreten aan van jongens van zestien: help, waar kan ik een Marokkaans meisje vinden dat niet is verwesterd? Uit het kortwieken van de menselijke geest kan natuurlijk nooit iets goeds voortkomen.
Check de vraag… Ik vind dit een van de beste vragen die de interviewer gesteld heeft.
En wat antwoord Hafid? Hij maakt de generalisatie nog breder… Hij heeft het totaal niet door….De Arabische mentaliteit zegt ie dan.
Alsof Berbers Arabieren zijn en alsof de moslims Arabieren zijn.
Berbers zijn geen Arabieren en Het grootste gedeelte van de moslims is geen Arabier
Waar heb je het over…weer zie je spoken en als de beste scheer je iedereen over een kam.
Verder, heeft god een wil en de mensen ook. Een voorbeeldje, als je als moslim niet gaat bidden is dat toch niet de wil van god.
Dus je kraamt werkelijk onzin uit met je “is niks je eigen schuld”. Ach.. het is bijna niet te geloven… Eigenlijk vind ik jou het niet waard om op te reageren als je dit soort domme achterlijke kreten uitspreekt. (en dan zeg je nog dat je voornamelijk domheid en fanatisme ziet) Wat een grappenmaker ben je.
Moeten migranten op zoek naar een nieuwe identiteit?
BOUAZZA: Dat is een troebele discussie. Identiteit is geen bordje dat je aan de voorgevel van je persoonlijkheid vastspijkert, identiteit is geen vaststaand gegeven, maar een vloeibaar iets. Migranten zitten wat mij betreft in een luxepositie: migratie is het beste wat iemand kan overkomen. Je stapt uit de bron van je moederland en je wordt afgedroogd, bij wijze van spreken, in een ander land. Waar kun je beter wonen dan in je eigen geest? Er gaat niets boven thuisloosheid. Maar de meeste migranten zijn daar bang voor en klampen zich vast aan wat zij denken dat hun identiteit is: het dragen van hoofddoekjes en muiltjes. Ze laten hun baard staan, ze lopen de deur van de moskee plat. Het is een soort negatieve profilering.
“Waar kun je beter wonen dan in je eigen geest?” Spoken zie je Hafid, werkelijk.
Iedereen, ik denk ongeveer 95% van de wereldbewoners doet aan identiteitsdenken.
Iedereen identificeert zich met iets. Dit is menselijk en doodgewoon.
“Je stapt uit de bron van je moederland en je wordt afgedroogd, bij wijze van spreken, in een ander land”
Hafid, voor de eerste generatie was het je stapt uit de bron van je moederland en je droogt je handen na het wassen af in een fabriek.
Het beeld wat jij schept is er een van sprookjes...
Interwiew afgenomen door Piet Piryns.
'Ik zie voornamelijk domheid en fanatisme om me heen'
Moslims verdenken hem van zelfhaat. Maar voor veel Nederlanders was het een opluchting dat de kritiek eindelijk door iemand uit de Marokkaanse gemeenschap werd geleverd. Schrijver Hafid Bouazza over importbruiden, vliegende tapijten, testosteron en heimwee: 'Geen hart kan kloppen in twee oorden tegelijk.'
Hafid Bouazza, 'Paravion', Prometheus, Amsterdam, 220 blz., euro 17,23.
Op zondag 2 november is Hafid Bouazza te gast op de Antwerpse Boekenbeurs, samen met Abdelkader Benali. Zaal Retorica, 15 u .
Hij wordt er soms een beetje moedeloos van. Maar hij wil het, voor alle zekerheid, nog wel eens herhalen. 'Een Franse schrijver is iemand die in het Frans schrijft, een allochtone schrijver is iemand die in het Allochtoons schrijft, en een Nederlandse schrijver schrijft in het Nederlands.' De Nederlandse schrijver Hafid Bouazza (33) verhuisde als jongetje van zeven met zijn moeder en zijn zes broers en zusjes uit Marokko naar de Hollandse Betuwe, waar zijn vader al eerder was neergestreken. Herinneringen aan zijn kindertijd in Marokko vormden de rode draad in Bouazza's veelgeprezen debuut De voeten van Abdullah, en spelen ook in zijn nieuwste roman Paravion weer een belangrijke rol. In het sprookjesachtige, maar straatarme dorpje Morea verschijnt tijdens de middagsiësta in een luchtspiegeling Paravion - de stad van belofte aan de Amstel, waar men zich niet in een aftandse Simca, maar in fonkelende Mercedessen verplaatst. De mannen van Morea laten hun vrouwen en dochters achter onder de hoede van hun zonen en gaan per vliegend tapijt (par avion) op zoek naar Paravion. 'Dit is Paravion - zie, zijn minaretten zijn al zichtbaar! Ze rijzen fier als opgeheven middelvingers zenitwaarts, streven de deemoedige kerk- torens voorbij. Nog hogere minaret- ten stonden in de steigers en de allerhoogste werden ontworpen. Nog even, zo ging het gerucht in het theehuis, en ook alle kerken zouden moskeeën worden.'
Hoe liederlijk de Moreaanse mannen in Paravion zich ook gedragen, ze blijven dromen van hun geboortedorp, waar de vrouwen nog gehoorzaamheid en schaamte kennen. 'In Paravion liepen dingen anders dan zij zouden willen. Zij hadden geen autoriteit, er was geen erkenning voor hun mannelijkheid, het natuurlijke overwicht van hun kunne ging hier verloren.' Ze besluiten terug te keren naar Morea 'om een boeket te plukken van verse bruiden, zedig van lichaam en geest'. Dat zal tegenvallen: ook in Morea blijken de tijden veranderd te zijn en is het verderf al ingezet.
Of om een lang verhaal kort te maken: een overrompelende roman, geschreven in bedwelmend Nederlands.
Paravion is een gefantaseerde stad - een fata morgana. Is dat het beeld dat migranten hebben voor hun vertrek?
HAFID BOUAZZA: Ik denk het wel. Hun fantasie slaat op hol. Het is een andere wereld - het paradijs. Daarom laat ik Paravion in een mirage weerspiegelen en laat ik mijn personages de reis maken per vliegend tapijt. Je moet een soort andere dimensie door om er te komen. Je moet eerst dood, je moet een nieuwe ziel krijgen.
En Morea, het land van herkomst, staat voor Verwoest Arcadië?
BOUAZZA: Jazeker. Ik vond het wel interessant om de Griekse mythologie te vermengen met een Arabisch sprookje. In Morea staat de tijd niet stil: er is geen minaret of moskee te zien. Maar het eerste wat de hoofdpersoon doet als hij in Paravion aankomt, is de weg naar de moskee vragen.
Een mooi sprookje…
Migranten zijn bang voor moderniteit?
BOUAZZA: De migranten die ik in Paravion beschrijf in ieder geval wel. Veel migranten hebben een heel statisch beeld van hun land van herkomst. Ze denken dat alles daar altijd hetzelfde blijft, terwijl er natuurlijk heel veel dingen gaande zijn. Ik ben in 1986 voor het laatst met mijn ouders terug naar Marokko gegaan, ik was er drie jaar niet meer geweest en het was net alsof het land mij al niet meer herkende - en ik het land niet meer.
Je was voor het laatst na 3 jaar in 1986 naar Marokko geweest. Dat is ongeveer 17 jaar geleden. Het was net alsof je het land niet meer herkende, dus veranderd voor je…oke duidelijk.
Maar ik ben het niet met je eens dat veel migranten (Marokkanen) denken dat hun land van herkomst hetzelfde blijft. Je geeft het zelf aan, jij als migrant in 1986 al, je herkende het land niet meer, dus veranderd. Laat staan hoeveel er voor jou veranderd zou zijn als je dit jaar op vakantie was geweest. Veel Marokkanen gaan er elk jaar op vakantie, daarom weten zij heel goed dat hun land van herkomst niet altijd hetzelfde blijft. Dus velen zijn meer update dan jij, die daar 17 jaar geleden voor het laatst is geweest.
Ik vind dat je er dus naast zit.
Je zou zelfs bijna kunnen stellen dat jij degene bent die denkt dat Marokko nog hetzelfde is en dat daarom maar gemakshalve gaat denken dat veel ook zo denken…
Dit zeg ik omdat jij degene bent die 17 jaar niet naar zijn land van herkomst is geweest.
'Heimwee hadden ze,' schrijft u ergens, 'niet naar de rode aarde van Morea, maar naar hun positie daar.'
BOUAZZA: Precies. Marokkanen in Nederland verliezen min of meer hun patriarchale positie, omdat het hier een andere samenleving is. En dan denken ze die positie terug te vinden door uit Marokko een bruid te importeren die niet verwesterd is. Ik heb dat altijd zo'n bespottelijk gegeven gevonden dat ik het vroeg of laat wel moest gebruiken in een roman.
Marokkanen in Nederland verliezen dit en dat..… Om te beginnen wat een mooie generalisatie van jou...
Verder, niet alle Marokkanen halen hun bruid uit Marokko en degene die zijn bruid uit Marokko haalt, doen dat om de volgende redenen:
- Volgens sommigen uit liefde.
- Volgens sommigen om meisjes uit die landen een andere toekomst te willen gunnen.
- Volgens sommige om de betere vrouwelijke kwaliteiten van de vrouwen daar.
- Volgens sommigen omdat het gemakkelijker is daar een vrouw te vinden.
- Volgens sommigen omdat …….(ieder die zijn vrouw uit Marokko wil halen kan hier zijn reden invullen.)
Hafid, De redenen waarom sommige Marokkaanse jongemannen hun bruid uit Marokko willen halen is dus per individu verschillend.
Dus om nou weer te gaan generaliseren…. en te zeggen dat de Marokkanen die hun bruid halen uit Marokko dat doen omdat zij zoals jij dat noemt bang zijn hun patriarchale positie te verliezen vind ik dus absoluut misplaatst en eigenlijk een achterlijke gedachte van jou…. Ik bedoel hoe kan jij weten wat hun redenen zijn? Heb jij ze ondervraagd? Weet je ook dat hier meestal gaat om jonge mensen van pak beet tussen de 20 en 30 jaar.
Koesteren migranten hun heimwee?
BOUAZZA: Ze weten donders goed dat ze niet meer kunnen aarden in Marokko: alleen als lijk worden ze daar nog aanvaard. En toch is er heel lang vastgehouden aan de idee van terugkeer. Heel veel mensen van de eerste generatie hadden voortdurend rugpijn of last van hun knie - vage, psychosomatische klachten. Over hun heimwee durfden ze immers niet te praten. Ik denk dat het veel meer een heimwee is naar een tijd dan naar een plaats. Het is een nostalgisch verlangen naar vroeger.
Wederom ze weten dit en dat….. Wie is ze? Kan jij in al die hoofden tegelijk kijken?
Verder heeft naar mijn idee bijna elke migrant een soort van een heimwee naar vroeger.
Is niets mis mee.
En dus is het eerste wat migranten aanschaffen bij hun aankomst een schotelantenne, 'als navelstreng met het vaderland'.
BOUAZZA: Dat is natuurlijk een prachtige manier om je af te sluiten van de maatschappij waarin je leeft. Het heeft iets heel verstards en koppigs. Veel migranten proberen tegen de bierkaai op een soort verbintenis met hun land van herkomst in stand te houden, ze proberen een nieuw Marokko binnen Nederland te creëren.
Weer generaliserend over migranten… en trouwen wat versta jij nou onder migranten? Zijn dat Marokkanen van de eerste of tweede generatie? Want vrijwel niemand van de tweede generatie heeft een schotel thuis. Dit vaak om de simpele reden dat ze de Arabische taal niet begrijpen.
Maar volgens jou willen migranten zich afsluiten van de maatschappij waarin ze leven en die schotels zijn een prachtige manier daarvoor…haha, sorry, maar ik moet er een beetje om lachen. Want waarom functioneren bijna alle Marokkanen als hoe autochtonen ook functioneren? Waarom werken, studeren, betalen belasting, sporten en spreken het grootste gedeelte van de Marokkanen perfect Nederlands? Ik zal het antwoord maar geven, dat doen ze omdat zich willen afsluiten van de maatschappij waarin ze leven… wat een achterlijkheid vertoon je hier Hafid, sorry maar ik kan er niets meer van maken.
Ze proberen een nieuw Marokko in Nederland te creëren…wie is ze? Ach…Spoken zie je..
Geldt dat ook nog voor de tweede en de derde generatie?
BOUAZZA: Marokkaanse jongens die hier geboren zijn, mogen doen en laten wat ze willen. Maar ook al deugen ze van geen kanten, ze zullen wel de hele tijd op hun zusje letten om de eer van de familie te bewaken. Machismo wordt binnen de Marokkaanse gemeenschap nog altijd overgeleverd van vader op zoon. Ik denk niet dat daar gauw verandering in zal komen. Integendeel: welke man voelt zich niet prettig in de rol van de baas?
Weer generaliseren… Marokkaanse jongens mogen dit en dat…Wat een macht heb jij dat jij dat zo dondersgoed weet.
In principe moet iedereen op elkaar letten zowel jongen als op meisje en meisje op jongen, ouder op jongere en oom op neef en omgekeerd. Maar in de eerste plaats moet je op jezelf letten. Men probeert op elkaar te letten. Naar mijn mening is dat gezond.
Veel Marokkaanse meisjes pikken dat toch niet meer?
BOUAZZA: O nee? Mijn hart gaat uit naar al die meisjes van zeventien die nog altijd met hoofddoekjes rondlopen. Denkt u echt dat dat een vrije keuze is? Ik vind dat de slachtoffers - in dit geval: de vrouwen - nog altijd veel te weinig aandacht krijgen. Men ziet liever Marokkaanse crimineeltjes als slachtoffer. In mijn ogen is de criminaliteit onder Marokkaanse jongens niets anders dan een uit zijn voegen gegroeid machismo. Het is één groot blok testosteron. We hebben in Nederland nu langzamerhand de vierde generatie Marokkanen, en wat ik om me heen zie, is voornamelijk domheid en fanatisme. Waar zijn de Marokkanen met zelfkritiek?
“Denkt u echt dat dat een vrije keuze is?”
Weer praat je generaliserend over Marokkanen, weer denk je dat je alles beter weet,..maar oke ik ben het nu wel gewend..
Weet je hoeveel meisjes je nu beledigd met dit? Ze zouden jou massaal moeten bestormen en vertellen waarom ze die hoofddoek dragen. Een soort van handtekeningen actie…
Deze meisjes zijn volgens jou slachtoffers die te weinig aandacht krijgen. Ik zou zeggen Laat ze aan het woord.
Waarom zeggen deze meisjes die jij slachtoffers noemt voor bijna 100% geen slachtoffer te zijn?
Waarom zeggen ze wat zij doen dat doen uit vrije wil?
Waarom zeggen zij dat ze niet onderdrukt worden.
Ja, ik ben het met je eens dat we ze wat meer aandacht moeten geven.
Ik vind het daarom domme opmerkingen van jou.
“Ik zie voornamelijk domheid en fanatisme”… Hafid, jij ziet zoveel dingen…
Dat is jou visie…..een sprookje….Ga rustig door met het beledigen en zwart maken van een hele gemeenschap. Ik zie dat je daar heel goed in bent.
“Waar zijn de Marokkanen gebleven met zelfkritiek” Jij bent er toch al? Hahaha, grappenmaker.
Mensen met zelfkritiek zie je of hoor je niet gauw, die zijn vaak met zichzelf bezig. Zichzelf aan het ‘verbeteren’..Pipo. Wat jij doet is kan je geen zelfkritiek meer noemen, jij probeert een heel gemeenschap zwart te maken.
Veralgemeent u niet te gauw?
BOUAZZA: Zelfkritiek is niet iets waar ik veel Marokkanen van verdenk. Het zit in de Arabische mentaliteit: als je zo fatalistisch bent dat je gelooft in het noodlot en de wil van God, dan is niks je eigen schuld. Al die mensen die mij in discussies met de koran om de oren slaan, zou ik wel eens door elkaar willen schudden: het kan me geen reet schelen wat de islam ervan vindt, maar wat denk je nou zélf? Ik word daar echt wanhopig van. Surf eens naar de website maroc.nl. Daar tref je hartenkreten aan van jongens van zestien: help, waar kan ik een Marokkaans meisje vinden dat niet is verwesterd? Uit het kortwieken van de menselijke geest kan natuurlijk nooit iets goeds voortkomen.
Check de vraag… Ik vind dit een van de beste vragen die de interviewer gesteld heeft.
En wat antwoord Hafid? Hij maakt de generalisatie nog breder… Hij heeft het totaal niet door….De Arabische mentaliteit zegt ie dan.
Alsof Berbers Arabieren zijn en alsof de moslims Arabieren zijn.
Berbers zijn geen Arabieren en Het grootste gedeelte van de moslims is geen Arabier
Waar heb je het over…weer zie je spoken en als de beste scheer je iedereen over een kam.
Verder, heeft god een wil en de mensen ook. Een voorbeeldje, als je als moslim niet gaat bidden is dat toch niet de wil van god.
Dus je kraamt werkelijk onzin uit met je “is niks je eigen schuld”. Ach.. het is bijna niet te geloven… Eigenlijk vind ik jou het niet waard om op te reageren als je dit soort domme achterlijke kreten uitspreekt. (en dan zeg je nog dat je voornamelijk domheid en fanatisme ziet) Wat een grappenmaker ben je.
Moeten migranten op zoek naar een nieuwe identiteit?
BOUAZZA: Dat is een troebele discussie. Identiteit is geen bordje dat je aan de voorgevel van je persoonlijkheid vastspijkert, identiteit is geen vaststaand gegeven, maar een vloeibaar iets. Migranten zitten wat mij betreft in een luxepositie: migratie is het beste wat iemand kan overkomen. Je stapt uit de bron van je moederland en je wordt afgedroogd, bij wijze van spreken, in een ander land. Waar kun je beter wonen dan in je eigen geest? Er gaat niets boven thuisloosheid. Maar de meeste migranten zijn daar bang voor en klampen zich vast aan wat zij denken dat hun identiteit is: het dragen van hoofddoekjes en muiltjes. Ze laten hun baard staan, ze lopen de deur van de moskee plat. Het is een soort negatieve profilering.
“Waar kun je beter wonen dan in je eigen geest?” Spoken zie je Hafid, werkelijk.
Iedereen, ik denk ongeveer 95% van de wereldbewoners doet aan identiteitsdenken.
Iedereen identificeert zich met iets. Dit is menselijk en doodgewoon.
“Je stapt uit de bron van je moederland en je wordt afgedroogd, bij wijze van spreken, in een ander land”
Hafid, voor de eerste generatie was het je stapt uit de bron van je moederland en je droogt je handen na het wassen af in een fabriek.
Het beeld wat jij schept is er een van sprookjes...