PDA

Bekijk Volledige Versie : Rotterdammer wint Groot Dictee der Nederlandse Taal



Marsipulami
16-12-03, 04:26
Rotterdammer wint Groot Dictee der Nederlandse Taal

Uitgegeven: 15 december 2003 22:43

DEN HAAG - Hoe zwaar het Groot Dictee der Nederlandse Taal ook zal bevallen, Jörgen Raymann wil wel even weten hoe ingeburgerd hij is als Surinamer. Maar het tv-dictee als inburgeringcursus? Nee, dat gaat te ver. 'Echte allochtonen' zijn dan ook niet te vinden in het schootsveld van de camera's. Wel is aan het eind van de strijd voor het eerst sinds jaren een Nederlander met Surinaams bloed te bejubelen als winnaar van het veertiende Groot Dictee der Nederlandse taal.

Allochtonen voelen de Belgen zich niet in het Nederlandse taalgebied, toch overheersten zij de laatste jaren als buitenlanders in het tv-programma. "Het spreken van de taal is veel belangrijker", zei Goedele Devroy als VRT-journalist, een van de Belgische prominenten in het tv-spelletje. Presentator Philip Freriks trekt het taalspel inmiddels in de ironische sfeer al zou het de taalversie zijn van stratego waarmee de veldslag uit 1831 tussen Nederland en België wordt nagespeeld.

kapucijneraap

Het waren weer de gedragen zinnen als "In dierentuinen legden de gelouterde langoest, de onthechte kaketoe alsook de doorgaans flegmatieke kapucijneraap alledrie bijkans het loodje; op de Veluwe daarentegen gedijde de exotische koninginnenpage en in lommerrijke stadstuinen zocht de heidevlinder nijver naar nectar".

Dieptepunt

Tweede-Kamerlid Mat Herben (LPF) was met 27 punten de beste Nederlandse prominent. Herben huivert soms bij het verhullende taalgebruik van de ambtenaren. "Aan het eind van het jaar geld opmaken, wordt door de Haagse ambtenaren onderuitputting genoemd. Dat begrijpt toch niemand."

Jurylid Piet van Sterkenburg, hoogleraar Lexicologie aan de Universiteit Leiden vindt dat niemand zich hoeft te schamen als hij of zij zestig fout heeft: "Dat betekent nog niet dat je niet kunt spellen. Weet wel dat de meest krankzinnige woorden bij elkaar zijn gezocht om dit dictee te maken." Het gemiddelde aantal fouten ligt dit jaar op 39, een dieptepunt. De 33-jarige winnaar Oscar Fernald uit Rotterdam deerde het niet. Met zeven fout is hij de Nederlander die na lange tijd de Belgen weer eens van de troon heeft gestoten.

www.nu.nl

Marsipulami
16-12-03, 04:32
Nederland klopt Vlaanderen op Groot Dictee


DEN HAAG -- Nederland heeft Vlaanderen in de pan gehakt op de finale van het Groot Dictee der Nederlandse Taal 2003. Slechts één lezeres van De Standaard baande zich een weg naar de top-vijf van niet-prominenten. Gelukkig hadden we nog Margot Vanderstraeten en Goedele Devroy.


Juryvoorzitter Henk Vonhoff trok alle registers open om de slachtpartij te beschrijven die de tekst `De hittegolf ' teweeg had gebracht. Het gemiddelde aantal fouten per deelnemer bedroeg 39, een nieuw record. Weer deden de lezers van de twee kranten het gemiddeld beter dan de prominenten. Toch liet de winnaar van de finale, de 33-jarige Oscar Fernald, een Rotterdamse zeefdrukker (,,en betweter'') van Surinaamse afkomst, nog 7 fouten onderstrepen.

De beste Vlaming, met 15 fouten, was Lieve Beullens uit Tienen. Zij is redactrice bij het Beknopt Verslag van de Kamer van Volksvertegenwoordigers. Zij kwam op een gedeelde vierde/vijfde plaats terecht. De volgende Belg was de ondernemer Ria Schellens uit Leuven. Zij schreef 20 fouten, toch nog goed voor een achtste plaats.

Bij de prominenten ging het Vlaanderen beter af. Winnares in dat blok werd de journaliste en auteur Margot Vanderstraeten. Zij schreef 18 fouten. Ze werd gevolgd door de VRT-journaliste Goedele Devroy met 20 fouten. Derde was de Nederlandse politicus Mat Herben met 27 fouten.

De lezers van de Volkskrant en van De Standaard behaalden hetzelfde gemiddelde: 30 fouten. De prominente Vlamingen 43 fouten, de prominente Nederlanders 53 fouten.

De tekst van de veertiende editie was verraderlijk. Er zaten opvallend weinig buitenlandse woorden in, maar des te meer samenstellingen die los, met koppelteken of aan elkaar vast geschreven moeten worden. De jury heeft ook de dt-regels van stal gehaald. Bijna geen enkele deelnemer schreef daardoor de laatste zin zonder fouten.


16/12/2003

©Copyright De Standaard

Timoesh
16-12-03, 09:04
Geplaatst door Marsipulami
[B]Rotterdammer wint Groot Dictee der Nederlandse Taal

Deze 33-jarige Rotterdammer is wel van Surinaamse afkomst en had maar zeven fouten! :D





Greetz,...

Royce
16-12-03, 09:06
Geplaatst door Lalla_fatoes
Deze 33-jarige Rotterdammer is wel van Surinaamse afkomst en had maar zeven fouten! :D





Greetz,...

Dang, Allochtoon wint dus.

Timoesh
16-12-03, 09:10
Geplaatst door Royce
Dang, Allochtoon wint dus.



Precies!....zijn we goed of zijn we goed :ego:




Greetz,...

Marsipulami
16-12-03, 09:12
Totale vernedering voor de klassieke Hollanders dus. Eerst konden ze de Belgen al niet aan. En nou moeten ze de duimen leggen voor allochtonen met roots in een -al dan niet- achterlijke cultuur. Waar zijn de cultuurbarbaren ?

Zwarte Schaap
16-12-03, 09:29
Geplaatst door Marsipulami
Totale vernedering voor de klassieke Hollanders dus. Eerst konden ze de Belgen al niet aan. En nou moeten ze de duimen leggen voor allochtonen met roots in een -al dan niet- achterlijke cultuur. Waar zijn de cultuurbarbaren ?

Het is niet helemaal waar, we moeten hoe dan ook het autochtone aandeel niet verzwijgen. De winnaar was dacht ik een halfbloedje.

Marsipulami
16-12-03, 09:32
Geplaatst door Zwarte Schaap
Het is niet helemaal waar, we moeten hoe dan ook het autochtone aandeel niet verzwijgen. De winnaar was dacht ik een halfbloedje.

In welke helft van zijn bloed zou zijn taaltalent verscholen zitten ? :fpiraat:

jaja
16-12-03, 10:43
Geplaatst door Marsipulami
Totale vernedering voor de klassieke Hollanders dus. Eerst konden ze de Belgen al niet aan. En nou moeten ze de duimen leggen voor allochtonen met roots in een -al dan niet- achterlijke cultuur. Waar zijn de cultuurbarbaren ? eehhh wie waren twee en drie en gedeeld 4/5 ... :) .. Kijk, voor Nederlanders is taal een middel om te communiceren, niet zo zeer een identiteitsbewijs, maar dat die vlamingen het verliezen van Surimers en Nederlanders ... binnenkort nemen de Walen het vast weer helemaal over in Brussels ... pardon Bruxelles ..
PS: wat niemand zich realiseert maar per binnenkort wordt Suriname volwaardig lid van de Taalunie .. en zitten de Surinamers straks bij het dictee apart! Worden die Vlamingen zelfs geen tweede meer .... :handbang:

TonH
16-12-03, 11:24
Een Suri en nog wel uit Rotterdam! :jumping:

Kunnen we ruilen? Wij Fernald en Rotterdam Oudkerk (60 fout).

Fernald: "'Maar echt erg is dat ik wordt je verkeerd schreef in de laatste zin,..."
En dit is de winnaar. Er is nog hoop voor ons stervelingen.

Mark
16-12-03, 12:23
Jullie waren niet op de hoogte dat, in verband met de wet op positieve discriminatie, die Surinamer maar de helft van de zinnen hoefde mee te doen?

Zo kan ik het ook :blij:

000NobelPrizes
16-12-03, 12:31
Geplaatst door Lalla_fatoes
Precies!....zijn we goed of zijn we goed




Waar komt dat 'wij' zomaar spontaan vandaan?

... zijn 'wij' opportuun of opportuun ;)

RinC
16-12-03, 12:54
De hittegolf

In deze dagen van buiig sinterklaasweer en goeddeels illusoire kerstpakketten gaan de gedachten van velen terug naar de voorbije recordzomer; wekenlang zaten we bekaf onderuitgezakt bij onhollandse temperaturen, een daarbijbehorend colaatje binnen handbereik.
Bij tijd en wijle werden we getrakteerd op ten minste eenendertig graden Celsius; sommigen vielen dientengevolge abrupt in katzwijm en apocalyptische
tv-beelden uit New York illustreerden hoe gestrande metropassagiers in het pikkedonker langs fluorescerende noodverlichting huns weegs gingen.

Niettemin wilden tallozen hun geplande exodus naar het zuiden voltooien;chauffeurs van beiderlei kunne wachtten in hun luxueuze carrosserieën in eindeloze files soms tot sint-juttemis, terwijl blèrende dreumesen in pyjamaatjes achter in de auto met hun geëtter slapstickachtige taferelen aanrichtten.

’s Middags, nadat ten langen leste in het
Middellandse-Zeegebied de turkooizen zee was bereikt, kwamen de minuscule bikinietjes tevoorschijn; alras vlijden gepiercete, half ontblote of van indiaanse mocassins en flatteuze tanga’s voorziene lijven zich dicht opeen.

In dierentuinen legden de gelouterde langoest, de onthechte kaketoe alsook de doorgaans flegmatieke kapucijneraap alledrie bijkans het loodje; op de Veluwe daarentegen gedijde de exotische koninginnenpage en in lommerrijke stadstuinen zocht de heidevlinder nijver naar nectar.
Ten gevolge van de weersgesteldheid verspreidden zich afgelopen zomer plantensoorten die we in onze contreien ternauwernood kenden; ongebreideld floreerden allerwegen acacia, eucalyptus en apebroodboom - nog even en veldleeuweriken kunnen hun nesteldrift botvieren in hoog opgeschoten pampagras.

Majesteitelijk trok de zonnegod Helios in zijn door galopperende paarden voortgesleurde wagen langs het azuurblauwe zenit; langgeleden gebrevetteerde meteorologen bepeinsden of twijfels over rigoureuze klimaatschommelingen niet ijlings moesten worden gelogenstraft.

Goedbeschouwd snakten we kortgeleden nog naar Siberische vrieskou, maar inmiddels wordt je door een bijdehante havo-leerling die halverwege juli nog spectaculair in de rondte skateboardde, alweer ontactisch toegesnauwd dat hij een zonovergoten pinksterdag verbeidt; het is ook nooit goed!

NIS
16-12-03, 13:01
Wanneer het goed nieuws is, komt ie natuurlijk uit Rotterdam. Waarom niet:" Donkere man wint Groot Dictee der Nederlandse Taal"? :D

Genoeg gein, maar in sommige artikeltjes zie je een foto van Mat Herben. Zeker geen foto van die rare neger ;) En het artikel gaat amper over de winnaar. Die *****urnalisten toch.. :auw:

000NobelPrizes
16-12-03, 13:06
Geplaatst door NIS
Wanneer het goed nieuws is, komt ie natuurlijk uit Rotterdam. Waarom niet:" Donkere man wint Groot Dictee der Nederlandse Taal"? :D

Genoeg gein, maar in sommige artikeltjes zie je een foto van Mat Herben. Zeker geen foto van die rare neger ;) En het artikel gaat amper over de winnaar. Die *****urnalisten toch.. :auw:
Lullig he? Mars gebruikt hem voor zijn anti-Hollandse agenda, en anderen om de allo's in het zonnetje te zetten. :watte?:

Ik wil het houden op felicitaties aan de Rotterdammer. Klaar.