Bekijk Volledige Versie : bidden
als je bidt moet dat dan perse in het arabisch of mag het ook in een andere taal?
Dit soort vragen kan je het beste stellen in het Islam en meer forum.
Mijn mening.
Je bid tot God, en God is de grootste. Dus die andere taal begrijpt hij echt wel. Het belangrijkste is dat je de taal zelf begrijpt.
Wat een interessante vraag.
Ik vraag mij ook af hoe moslims dat doen.
Het gebed is natuurlijk een vast ritueel en daar hoort een Arabische tekst bij, maar dat lijkt me zo onpersoonlijk. Een echt gebed moet toch uit het hart komen en dat kan nooit als je een vaste formule in een vreemde taal gebruikt.
Aan de andere kant zijn woorden die vaak en door veel mensen gebruikt worden veel krachtiger, die krijgen een soort extra lading.
Vandaar dat ik als heiden vaak sansktiet mantra's gebruik, daarvan weet ik ook alleen maar in grote lijnen wat de betekenis is.
Mijn gebeden zijn dus een combinatie van vaste formules en persoonlijke woorden in mijn eigen taal.
Maar dit is geen antwoord op jouw vraag :strik:
Geplaatst door elbali
als je bidt moet dat dan perse in het arabisch of mag het ook in een andere taal?
Broeder, dat mag alleen maar in het Arabisch en tussen 2 en 4 en op afspraak.
Geplaatst door Puk
Broeder, dat mag alleen maar in het Arabisch en tussen 2 en 4 en op afspraak.
Puk, jouw grappen :moe: zijn te voorspelbaar :fplet:
Geplaatst door freya
Puk, jouw grappen :moe: zijn te voorspelbaar :fplet:
En ik, op mijn beurt, kan weer niet lachen om jouw versje in je sig.
Zo is er altijd wat.
Geplaatst door Puk
En ik, op mijn beurt, kan weer niet lachen om jouw versje in je sig.
Is dat om te lachen dan? :vreemd:
Geplaatst door freya
Is dat om te lachen dan? :vreemd:
Geen idee. Het is wel erg luchtig.
Waarom heb je dat er eigenlijk neergezet?
Geplaatst door elbali
als je bidt moet dat dan perse in het arabisch of mag het ook in een andere taal?
Je bidt gewoon in je moerstaal. Niet iedereen kan een andere taal leren.
In Turkije hebben ze wel eens de azan in het Turks omgeroepen, maar dat ging toch echt te ver. De muminin kwamen in opstand.
Geplaatst door Puk
Geen idee. Het is wel erg luchtig.
Waarom heb je dat er eigenlijk neergezet?
Vanwege de filosofische diepgang natuurlijk :ego:
Het is op zoveel mensen van toepassing ook, zo zijn er mensen die zo graag een komiek willen zijn........... :p
Geplaatst door freya
Vanwege de filosofische diepgang natuurlijk :ego:
Het is op zoveel mensen van toepassing ook, zo zijn er mensen die zo graag een komiek willen zijn........... :p
Welnee. T'is gewoon een heel lullig versje.