PDA

Bekijk Volledige Versie : Vgeld;eigentijdse Marokaanse poezie



Bief
06-04-04, 19:47
Vgeld, 'n tijdje geleden had je het over door jouw gesponsorde studenten in Marokko (vind ik geweldig, overigens). Die hoefden geen tekening in te sturen, zei je toen.

Misschien is het een goed idee om "jouw" studenten eens te vragen of zij, of iemand van hun medestudenten een poetische visie hebben op de toestand in de (hun) wereld op dit moment. Terrorisme, VS, Marokko, de liefde, n' importe quoi. Niet a la Foster Parents, maar gewoon om eens te kijken wat er onder Marokkaanse studenten (in Marokko) leeft.

Als ze in het Berbers/Arabisch schrijven, geen bezwaar. Jij bent vast wel bereid om dat in het Fr/Ne te vertalen, toch?

vgeld
06-04-04, 20:44
Geplaatst door Bief
Vgeld, 'n tijdje geleden had je het over door jouw gesponsorde studenten in Marokko (vind ik geweldig, overigens). Die hoefden geen tekening in te sturen, zei je toen.

Misschien is het een goed idee om "jouw" studenten eens te vragen of zij, of iemand van hun medestudenten een poetische visie hebben op de toestand in de (hun) wereld op dit moment. Terrorisme, VS, Marokko, de liefde, n' importe quoi. Niet a la Foster Parents, maar gewoon om eens te kijken wat er onder Marokkaanse studenten (in Marokko) leeft.

Als ze in het Berbers/Arabisch schrijven, geen bezwaar. Jij bent vast wel bereid om dat in het Fr/Ne te vertalen, toch?

Tja, Ik heb al een keer laten doorschemeren dat de door mij gesponsorde studenten geen tekening hoeven te maken als tegenprestatie. Ik geloof ook niet dat "mijn "studenten kunnen dichten. Het zijn alle vier "harde"Beta studenten.
By the way: Ik ben zelf student geweest. Ik kan het leven van een Maroc-student uit de doeken doen als je daar belangstelling voor hebt.