Marsipulami
05-06-04, 02:40
Paus bekritiseert Bush over Irak
ROME (ap, reuters) - Paus Johannes Paulus II heeft de Amerikaanse president George Bush vrijdag bekritiseerd wegens de recente ,,betreurenswaardige gebeurtenissen'' in Irak, een verwijzing naar het wangedrag van Amerikaanse militairen tegen gevangen Irakezen. In de straten van Rome betoogden duizenden Italianen tegen de Amerikaanse aanwezigheid in Irak.
De paus, die zich sterk verzet had tegen de door de VS geleide oorlog in Irak, drong tijdens zijn ontmoeting met Bush aan op een spoedig herstel van de Iraakse soevereiniteit en noemde de benoeming van een Iraakse interim-regering ,,bemoedigend''. ,,Het is de evidente wens van iedereen dat deze situatie nu zo snel mogelijk genormaliseerd wordt met de actieve deelname van de internationale gemeenschap en in het bijzonder de Verenigde Naties, teneinde een spoedig herstel van Iraks soevereiniteit te verzekeren, in veilige omstandigheden voor de gehele bevolking'', zei de paus.
Naar de mishandelingen in de Abu Ghraib-gevangenis verwees de paus indirect. Hij zei dat de ,,betreurenswaardige gebeurtenissen'' een toewijding aan ,,gedeelde menselijke waarden'' moeilijker hebben gemaakt, zonder welke ,,oorlog noch terrorisme ooit overwonnen kunnen worden''. Volgens een medewerker van Bush voelde die zich niet geviseerd door de kritiek. Integendeel, het Witte Huis ziet een bevestiging van de eigen verklaringen dat de misbruiken ,,betreurenswaardig'' waren.
Het was de derde keer dat Bush de paus ontmoette tijdens zijn presidentschap. Het is Bush er veel aan gelegen om de katholieke kiezers in de VS te tonen dat hij en de paus veel gemeen hebben, onder meer hun verzet tegen abortus.
Later vrijdag ontmoette Bush een medestander in de oorlog, de Italiaanse premier Silvio Berlusconi. Het korte Europese bezoek van de Amerikaanse president staat officieel in het teken van de bevrijding van Europa, die zestig jaar geleden begon met de invasies in Italië en Frankrijk. Maar de oorlog in Irak speelde zeker een rol in Italië, waar de meerderheid van de bevolking vindt dat de Amerikaanse troepen weg moeten uit Irak.
In Rome protesteerden dan ook duizenden mensen tegen het bezoek van Bush. Ze eisten het vertrek van de Italiaanse troepen uit Irak en zwaaiden met regenboogvlaggen die zeiden ,,Nee aan de oorlog'' en ,,Niet in mijn naam, Mr. Bush''. Tienduizend politieagenten beletten dat de betogers in de buurt van Bush kwamen. Hier en daar waren er incidenten.
Zaterdag vertrekt Bush naar Frankrijk voor besprekingen met de Franse president Jacques Chirac en de herdenking van de geallieerde landing in Normandië.
Bladzijde 19: Paus reist naar Zwitserland.
05/06/2004
©Copyright De Standaard
ROME (ap, reuters) - Paus Johannes Paulus II heeft de Amerikaanse president George Bush vrijdag bekritiseerd wegens de recente ,,betreurenswaardige gebeurtenissen'' in Irak, een verwijzing naar het wangedrag van Amerikaanse militairen tegen gevangen Irakezen. In de straten van Rome betoogden duizenden Italianen tegen de Amerikaanse aanwezigheid in Irak.
De paus, die zich sterk verzet had tegen de door de VS geleide oorlog in Irak, drong tijdens zijn ontmoeting met Bush aan op een spoedig herstel van de Iraakse soevereiniteit en noemde de benoeming van een Iraakse interim-regering ,,bemoedigend''. ,,Het is de evidente wens van iedereen dat deze situatie nu zo snel mogelijk genormaliseerd wordt met de actieve deelname van de internationale gemeenschap en in het bijzonder de Verenigde Naties, teneinde een spoedig herstel van Iraks soevereiniteit te verzekeren, in veilige omstandigheden voor de gehele bevolking'', zei de paus.
Naar de mishandelingen in de Abu Ghraib-gevangenis verwees de paus indirect. Hij zei dat de ,,betreurenswaardige gebeurtenissen'' een toewijding aan ,,gedeelde menselijke waarden'' moeilijker hebben gemaakt, zonder welke ,,oorlog noch terrorisme ooit overwonnen kunnen worden''. Volgens een medewerker van Bush voelde die zich niet geviseerd door de kritiek. Integendeel, het Witte Huis ziet een bevestiging van de eigen verklaringen dat de misbruiken ,,betreurenswaardig'' waren.
Het was de derde keer dat Bush de paus ontmoette tijdens zijn presidentschap. Het is Bush er veel aan gelegen om de katholieke kiezers in de VS te tonen dat hij en de paus veel gemeen hebben, onder meer hun verzet tegen abortus.
Later vrijdag ontmoette Bush een medestander in de oorlog, de Italiaanse premier Silvio Berlusconi. Het korte Europese bezoek van de Amerikaanse president staat officieel in het teken van de bevrijding van Europa, die zestig jaar geleden begon met de invasies in Italië en Frankrijk. Maar de oorlog in Irak speelde zeker een rol in Italië, waar de meerderheid van de bevolking vindt dat de Amerikaanse troepen weg moeten uit Irak.
In Rome protesteerden dan ook duizenden mensen tegen het bezoek van Bush. Ze eisten het vertrek van de Italiaanse troepen uit Irak en zwaaiden met regenboogvlaggen die zeiden ,,Nee aan de oorlog'' en ,,Niet in mijn naam, Mr. Bush''. Tienduizend politieagenten beletten dat de betogers in de buurt van Bush kwamen. Hier en daar waren er incidenten.
Zaterdag vertrekt Bush naar Frankrijk voor besprekingen met de Franse president Jacques Chirac en de herdenking van de geallieerde landing in Normandië.
Bladzijde 19: Paus reist naar Zwitserland.
05/06/2004
©Copyright De Standaard