Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt - Pagina 2
  • + Plaats Nieuw Onderwerp
    Pagina 2/2 EersteEerste 12
    Resultaten 11 tot 20 van de 20

    Onderwerp: Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt

    1. #11
      Very Important Prikker Revisor's Avatar
      Ingeschreven
      Dec 2012
      Berichten
      22.611
      Post Thanks / Like
      Reputatie Macht
      4011799

      Standaard Re: Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt







      'One who deceives will always find those who allow themselves to be deceived'

    2. #12
      Very Important Prikker Revisor's Avatar
      Ingeschreven
      Dec 2012
      Berichten
      22.611
      Post Thanks / Like
      Reputatie Macht
      4011799

      Standaard Re: Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt







      'One who deceives will always find those who allow themselves to be deceived'

    3. #13
      Very Important Prikker Mark's Avatar
      Ingeschreven
      Sep 2002
      Locatie
      K4-land
      Berichten
      34.198
      Post Thanks / Like
      Reputatie Macht
      402415

      Standaard Re: Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt

      en spreek je het al vloeiend Revisor? Als trotse riffijn ga ik ervan uit dat dit voor jou een eitje is
      Gaarne langzaam typen wanneer u mij aanspreekt, ik ben blond en heb een IQ van 89.

    4. #14
      Very Important Prikker Samir75017's Avatar
      Ingeschreven
      Dec 2011
      Locatie
      Lille
      Berichten
      3.956
      Post Thanks / Like
      Reputatie Macht
      10199467

      Standaard Re: Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt

      Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Revisor Bekijk Berichten




      I didn’t know there was a specific Tarifit language from Nador. I thought Tarifit = tarifit.

    5. #15
      Very Important Prikker Revisor's Avatar
      Ingeschreven
      Dec 2012
      Berichten
      22.611
      Post Thanks / Like
      Reputatie Macht
      4011799

      Standaard Re: Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt

      Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Mark Bekijk Berichten
      en spreek je het al vloeiend Revisor? Als trotse riffijn ga ik ervan uit dat dit voor jou een eitje is
      Nee, helaas nog niet.
      'One who deceives will always find those who allow themselves to be deceived'

    6. #16
      Very Important Prikker Revisor's Avatar
      Ingeschreven
      Dec 2012
      Berichten
      22.611
      Post Thanks / Like
      Reputatie Macht
      4011799

      Standaard Re: Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt

      Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Samir75017 Bekijk Berichten
      I didn’t know there was a specific Tarifit language from Nador. I thought Tarifit = tarifit.

      It is not a specific language, just a dialect. Most tribes have their own dialect. The difference is mostly the use of other words (synoniemen) and the ''intonatie''. The grammer is often the same.
      'One who deceives will always find those who allow themselves to be deceived'
      Antwoord met Citaat Antwoord met Citaat 1 Thanks, 0 Likes, 0 Dislikes

    7. #17
      cactus cripticus HaasHaas's Avatar
      Ingeschreven
      Dec 2006
      Locatie
      leefstad
      Berichten
      63.857
      Post Thanks / Like
      Reputatie Macht
      2349539

      Standaard Re: Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt

      een klein deel van de stammen die in de vorige eeuw verarabiseerd zijn qua taal spreekt het niet meer. verder is het riffijns geen dialect. onderling zijn er wat verschillen qua gebruik van woorden. kan je niet echt een dialect noemen. riffijns en taqbyliet kan je misschien een dialect noemen. als je goed luistert hoor je uiteindelijk wel dat een hoop woorden overeenkomen en versta je vrijwel alles. vooral als je er voor een langere periode woont of met een stam praat elke dag. het tariffecct zal sowieso nooit verdwijnen. het wordt juist in steeds meer europese landen gesproken door imazighen.

      goed om te lezen dat het grammaticaal steeds meer verbetert wordt. je hebt/had verschillende manieren om iets te spellen. hoop dat de franse en spaanse manier verdwijnt. en sowieso niet in het arabische geschrift.



    8. #18
      Very Important Prikker Revisor's Avatar
      Ingeschreven
      Dec 2012
      Berichten
      22.611
      Post Thanks / Like
      Reputatie Macht
      4011799

      Standaard Re: Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt

      Amazigh binnenkort officieel gebruikt in Marokkaans parlement

      20 november 2021 - 16:40

      ©

      De Marokkaanse regering overweegt wettelijke bepalingen om het gebruik van het Amazigh in het parlement te formaliseren. Dit project zal worden behandeld van zodra de begrotingswet voor 2022 is aangenomen.


      Het parlement zal zich moeten voorzien van het nodige materiaal om de simultane vertolking van haar werkzaamheden vanuit het Amazigh naar het Arabisch en andersom te garanderen, meldt Al Ahdath Al Maghrebia.

      Het parlement wenst meteen na de aanname van de begroting, apparatuur aan te schaffen voor simultane vertaling en een contract te sluiten met een gespecialiseerd bedrijf dat de vertaling van de werkzaamheden van het Amazigh naar het Arabisch en omgekeerd kan waarborgen. "Deze formule zal alle volksvertegenwoordigers in staat stellen om zich uit te drukken in hun eigen taal, de vertaling van en naar het Amazigh stelt iedereen in staat de inhoud van de toespraken te begrijpen," zeggen bronnen van de krant.

      Het initiatief is in overeenstemming met de grondwet, die in artikel 5 bepaalt dat "Arabisch de officiële taal van de staat is en door de regering beschermd, ontwikkeld en bevorderd wordt. Maar het Amazigh is evenzo een officiële taal van de staat, als gemeenschappelijk erfgoed van alle Marokkanen zonder uitzondering," aldus de krant, die de woorden aanhaalt van de Kamervoorzitter Rachid Talbi Alami, aan het begin van de parlementaire zitting.

      Tijdens het vorige mandaat werd er in 2019 een organieke wet aangenomen betreffende de officialisering van het Tamazight en het gebruik ervan in de administratie, de lokale overheden en de openbare diensten, teneinde de integratie ervan in de verschillende domeinen van het openbare leven te verzekeren.

      Dit zal geleidelijk aan gebeuren, met een overgangsperiode van 15 jaar, waarna ook de bekendmaking van wet- en regelgeving in het staatsblad, in het Amazigh zal plaatsvinden. Dezelfde termijn is toegekend aan de plaatselijke autoriteiten om hun besluiten en beraadslagingen in het Tamazight te publiceren.


      https://www.bladna.nl/marokko-amazig...ent,38147.html
      'One who deceives will always find those who allow themselves to be deceived'

    9. #19
      Very Important Prikker SportFreak's Avatar
      Ingeschreven
      Apr 2002
      Leeftijd
      91
      Berichten
      98.566
      Post Thanks / Like
      Reputatie Macht
      2757435

      Standaard Re: Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt

      Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Revisor Bekijk Berichten
      Amazigh binnenkort officieel gebruikt in Marokkaans parlement

      20 november 2021 - 16:40

      ©

      De Marokkaanse regering overweegt wettelijke bepalingen om het gebruik van het Amazigh in het parlement te formaliseren. Dit project zal worden behandeld van zodra de begrotingswet voor 2022 is aangenomen.


      Het parlement zal zich moeten voorzien van het nodige materiaal om de simultane vertolking van haar werkzaamheden vanuit het Amazigh naar het Arabisch en andersom te garanderen, meldt Al Ahdath Al Maghrebia.

      Het parlement wenst meteen na de aanname van de begroting, apparatuur aan te schaffen voor simultane vertaling en een contract te sluiten met een gespecialiseerd bedrijf dat de vertaling van de werkzaamheden van het Amazigh naar het Arabisch en omgekeerd kan waarborgen. "Deze formule zal alle volksvertegenwoordigers in staat stellen om zich uit te drukken in hun eigen taal, de vertaling van en naar het Amazigh stelt iedereen in staat de inhoud van de toespraken te begrijpen," zeggen bronnen van de krant.

      Het initiatief is in overeenstemming met de grondwet, die in artikel 5 bepaalt dat "Arabisch de officiële taal van de staat is en door de regering beschermd, ontwikkeld en bevorderd wordt. Maar het Amazigh is evenzo een officiële taal van de staat, als gemeenschappelijk erfgoed van alle Marokkanen zonder uitzondering," aldus de krant, die de woorden aanhaalt van de Kamervoorzitter Rachid Talbi Alami, aan het begin van de parlementaire zitting.

      Tijdens het vorige mandaat werd er in 2019 een organieke wet aangenomen betreffende de officialisering van het Tamazight en het gebruik ervan in de administratie, de lokale overheden en de openbare diensten, teneinde de integratie ervan in de verschillende domeinen van het openbare leven te verzekeren.

      Dit zal geleidelijk aan gebeuren, met een overgangsperiode van 15 jaar, waarna ook de bekendmaking van wet- en regelgeving in het staatsblad, in het Amazigh zal plaatsvinden. Dezelfde termijn is toegekend aan de plaatselijke autoriteiten om hun besluiten en beraadslagingen in het Tamazight te publiceren.


      https://www.bladna.nl/marokko-amazig...ent,38147.html

      Goeie zaak ..moeten ze overal doen

    10. #20
      Very Important Prikker Revisor's Avatar
      Ingeschreven
      Dec 2012
      Berichten
      22.611
      Post Thanks / Like
      Reputatie Macht
      4011799

      Standaard Re: Eindelijk: het geminachte Riffijns bestaat nu echt

      Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Revisor Bekijk Berichten
      Zeer interessante interview met dr. Maarten Kossmann, de Nederlandse specialist in het Tamazight.



      Is helaas een privevideo geworden, maar ik heb een andere link gevonden:


      'One who deceives will always find those who allow themselves to be deceived'

    + Plaats Nieuw Onderwerp

    Bladwijzers

    Bladwijzers

    Forum Rechten

    • Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
    • Je mag geen reacties plaatsen
    • Je mag geen bijlagen toevoegen
    • Je mag jouw berichten niet wijzigen
    •